1
00:01:08,458 --> 00:01:11,530
Έχετε κάποια σχέδια στις Ηνωμένες Πολιτείες μετά τις σπουδές σας;

2
00:01:12,000 --> 00:01:14,912
Όχι, θα επιστρέψω στη χώρα μου

3
00:01:21,417 --> 00:01:23,248
Ποια είναι τα είδωλά σου;

4
00:01:25,417 --> 00:01:27,373
Ποιος, κάποιος που θαυμάζεις;

5
00:01:31,458 --> 00:01:32,698
Μενγκ Σιαοτζούν

6
00:01:33,667 --> 00:01:34,747
Μενγκ ζι;

7
00:01:35,500 --> 00:01:38,913
Μενγκ-Ξιάο-Ιουν

8
00:01:39,375 --> 00:01:41,832
Κύριε Meng Xiaojun, συγχαρητήρια!

9
00:01:41,958 --> 00:01:43,823
Επιστρέψτε την Παρασκευή για να παραλάβετε τη βίζα σας

10
00:01:46,500 --> 00:01:47,410
Ευχαριστώ

11
00:01:47,542 --> 00:01:50,955
Συγγνώμη, παραιτούμαι από την αίτησή μου

12
00:01:51,875 --> 00:01:52,864
Γιατί;

13
00:01:54,958 --> 00:01:56,448
Αγαπώ τη χώρα μου!

14
00:02:00,208 --> 00:02:01,323
Ποτέ δεν ξέρει

15
00:02:01,458 --> 00:02:05,531
Μετά από 20 χρόνια, είμαι καλός στο να βοηθάω τους ανθρώπους να πάνε στην Αμερική.

16
00:02:15,125 --> 00:02:16,285
Στη γενική άποψη

17
00:02:16,417 --> 00:02:19,033
Εδώ είναι το μέρος για τη διδασκαλία των Κινέζων αγγλικών

18
00:02:19,167 --> 00:02:21,533
Αυτό είναι ένα δροσερό μέρος για αυτούς

19
00:02:23,292 --> 00:02:27,865
Εδώ είναι οι βαθμολογίες από το TOEFL, το GRE και το IELTS από τους μαθητές του NEW DREAM

20
00:02:28,000 --> 00:02:30,537
Οι Αμερικανοί με ρωτούν: πώς γίνεται η βαθμολογία να είναι τόσο υψηλή;

21
00:02:30,667 --> 00:02:32,532
Πρέπει να απατήσεις

22
00:02:32,667 --> 00:02:35,033
Οι Αμερικανοί μερικές φορές είναι τόσο αφελείς

23
00:02:38,958 --> 00:02:41,290
10000 φοιτητές που σπουδάζουν στις Η.Π.Α

24
00:02:41,417 --> 00:02:43,453
3/4 από NEW DREAM!

25
00:02:43,792 --> 00:02:46,408
Η σημαία μας έχει ήδη τοποθετηθεί σε ολόκληρες τις Ηνωμένες Πολιτείες

26
00:02:46,542 --> 00:02:48,282
Εδώ είναι άλλο ένα.

27
00:02:48,750 --> 00:02:50,240
Ουισκόνσιν

28
00:02:58,208 --> 00:02:59,038
λέει ο Wang yang

29
00:02:59,167 --> 00:03:02,000
Για εκατό χρόνια, οι Κινέζοι δεν ξέρουν πώς να μιλούν αγγλικά χρησιμοποιώντας το στόμα τους.

30
00:03:02,125 --> 00:03:03,535
γιατί δεν ανοίγεις το στόμα σου;

31
00:03:03,667 --> 00:03:06,249
γιατί η αυτοπεποίθησή σας έχει καταστρέψει από την παραδοσιακή εκπαίδευση

32
00:03:06,375 --> 00:03:08,866
Φοβάστε τα σπασμένα-αγγλικά σας να κάνετε τους άλλους να αισθάνονται άσχημα.

33
00:03:09,000 --> 00:03:11,582
Αλλά μην ξεχνάτε, τα αγγλικά σας είναι χάλια

34
00:03:11,708 --> 00:03:15,371
Αυτό μόνο θα κάνει τους άλλους να υποφέρουν, τι φοβάστε;

35
00:03:15,792 --> 00:03:18,408
Ο Meng Xiaojun, δεν του αρέσει να μιλάει στο κοινό

36
00:03:18,542 --> 00:03:20,032
Του αρέσει η ιδιωτική συνομιλία

37
00:03:20,167 --> 00:03:21,532
Αυτό συμβαίνει γιατί δεν έχεις αρκετή αυτοπεποίθηση

38
00:03:22,250 --> 00:03:23,786
Νομίζεις ότι σου μιλάει για βίζα

39
00:03:23,917 --> 00:03:25,999
Στην πραγματικότητα μιλάει για την Αμερική

40
00:03:26,125 --> 00:03:28,992
Η αυτοπεποίθηση είναι η πιο βασική προϋπόθεση για το άτομο στην κουλτούρα της Αμερικής

41
00:03:29,125 --> 00:03:30,911
Δεν έχω καμία εμπιστοσύνη

42
00:03:31,375 --> 00:03:32,660
Φοβάμαι μην με απορρίψουν

43
00:03:32,792 --> 00:03:35,454
Το θάρρος είναι αντίσταση στον φόβο

44
00:03:35,583 --> 00:03:37,244
Μαεστρία του φόβου

45
00:03:37,375 --> 00:03:39,240
Όχι απουσία φόβου

46
00:03:41,292 --> 00:03:42,372
Κύριε Μενγκ

47
00:03:43,667 --> 00:03:45,953
Σε έχω ερωτευτεί πάνω από ένα χρόνο

48
00:03:48,500 --> 00:03:49,615
είμαι παντρεμένος

49
00:03:49,917 --> 00:03:54,581
Το ξέρω, αλλά τουλάχιστον μπορείτε να δείτε το θάρρος μου τώρα

50
00:03:55,750 --> 00:03:58,947
Ο παππούς του Meng Xiaojun
είναι γιατρός που επέστρεψε μετά από σπουδές στις ΗΠΑ το 1925

51
00:03:59,542 --> 00:04:01,453
του έδωσε ένα αγγλικό λεξικό

52
00:04:15,667 --> 00:04:18,249
Ο πατέρας του είναι γιατρός που επέστρεψε μετά από σπουδές στις ΗΠΑ το 1955

53
00:04:19,000 --> 00:04:20,740
του έδωσε άλλο ένα αγγλικό λεξικό

54
00:04:29,167 --> 00:04:31,499
Το οικογενειακό ιστορικό της Meng xiaojun είναι η Αμερική

55
00:04:31,958 --> 00:04:33,573
η μοίρα του

56
00:04:34,875 --> 00:04:36,866
Ακριβώς όπως αυτός και η αγάπη του Liang Qin

57
00:04:41,583 --> 00:04:42,993
Νομίζω ότι το όνειρο ενός άντρα

58
00:04:43,125 --> 00:04:44,990
Η απομάκρυνση ξεκινά από μια γυναίκα

59
00:04:45,125 --> 00:04:47,036
Πριν μάθω την πρώτη μου αγάπη

60
00:04:47,167 --> 00:04:49,249
Πάντα βοηθάω ένα άλλο κορίτσι να κουβαλάει ζεστό νερό

61
00:04:49,375 --> 00:04:50,911
Μετά έμαθα ότι είχε ένα αγόρι φίλο

62
00:04:51,042 --> 00:04:52,202
τη ρώτησα

63
00:04:52,333 --> 00:04:54,073
Γιατί με αφήνεις ακόμα να σου κουβαλάω ζεστό νερό;

64
00:04:54,208 --> 00:04:56,574
Είπε: Αυτό συμβαίνει γιατί ήθελε το αγόρι της να κάνει ένα διάλειμμα

65
00:04:58,792 --> 00:05:00,703
Αν και συνέχιζε να με αρνείται ξανά και ξανά

66
00:05:01,167 --> 00:05:03,249
Όμως ήθελα να τη βλέπω καθημερινά

67
00:05:04,042 --> 00:05:05,703
Γιατί ήταν το όνειρό μου

68
00:05:07,333 --> 00:05:08,618
Τι είναι όνειρο;

69
00:05:09,708 --> 00:05:11,949
Το όνειρο είναι ένα ευγενικό πράγμα που σε κάνει να θέλεις να κρατηθείς

70
00:05:12,083 --> 00:05:13,789
και να νιώθεις ευτυχισμένος

71
00:05:20,125 --> 00:05:23,993
Πριν από 20 χρόνια, ήμουν αυτός που συνήθως έκανα την ομιλία

72
00:05:25,875 --> 00:05:28,287
Λέει ο Niu Yongxiao που ήρθε από το NEW DREAM

73
00:05:28,458 --> 00:05:31,291
Είσαι ένα από τα πιο απερίγραπτα άτομα
έχει δει σε όλη του τη ζωή

74
00:05:31,417 --> 00:05:33,032
Συμφωνείτε μαζί του;

75
00:05:33,167 --> 00:05:35,078
Θα πρέπει να αφαιρέσει το "ένα από"

76
00:05:35,208 --> 00:05:38,530
Πριν από 20 χρόνια, ο Cheng Dongqing δεν έχει μάθει ακόμη πώς να μιλάει για αστεία δημόσια

77
00:05:39,167 --> 00:05:41,158
Η Meng Xiaojun επίσης δεν παίζει τόσο σοβαρά

78
00:05:41,917 --> 00:05:43,157
Μόνο που δεν έχω ρέστα

79
00:05:46,500 --> 00:05:48,411
Ο Meng Xiaojun λέει ότι αγαπούσε την Αμερική

80
00:05:48,542 --> 00:05:50,749
Λέει: αγαπώ

81
00:05:51,250 --> 00:05:56,290
Αλλά εγώ, ο νονός των μαθητών
Δεν έχω πάει ποτέ στην Αμερική

82
00:05:57,292 --> 00:06:00,705
Και σήμερα, η Αμερική μας μηνύει

83
00:06:02,000 --> 00:06:03,365


84
00:06:05,167 --> 00:06:06,452


85
00:06:08,333 --> 00:06:09,493


86
00:06:10,375 --> 00:06:14,618


87
00:06:14,750 --> 00:06:17,947


88
00:06:18,083 --> 00:06:21,746


89
00:06:21,875 --> 00:06:23,740


90
00:06:27,583 --> 00:06:29,869


91
00:06:30,000 --> 00:06:32,582


92
00:06:36,375 --> 00:06:39,572


93
00:06:40,000 --> 00:06:44,539


94
00:06:44,667 --> 00:06:46,203


95
00:06:46,333 --> 00:06:47,539


96
00:06:49,417 --> 00:06:51,783
Ο Cheng Dongqing ήταν χαμένος το 1979

97
00:06:51,917 --> 00:06:54,954
2 φορές απέτυχε στις εισαγωγικές εξετάσεις κολεγίου

98
00:06:55,250 --> 00:06:56,660
Θέλω να δώσω άλλη μια εξέταση

99
00:06:56,792 --> 00:06:58,453
Η οικογένεια δεν μπορεί πια να αντέξει οικονομικά

100
00:06:58,583 --> 00:06:59,572
Αν θέλεις για άλλη εξέταση

101
00:06:59,708 --> 00:07:02,575
Η μαμά πρέπει να δανειστεί χρήματα, σήκω

102
00:07:02,708 --> 00:07:03,663
Θείος Σήκω

103
00:07:03,792 --> 00:07:06,329
Dongqing, απλά να είσαι καθησυχαστικός να είσαι αγρότης

104
00:07:06,458 --> 00:07:07,447
Σήκω σήκω…

105
00:07:07,583 --> 00:07:08,368
Πόσο μάλλον

106
00:07:08,500 --> 00:07:10,582
Αφήστε το Dongqing να δώσει άλλη μια εξέταση

107
00:07:10,708 --> 00:07:13,324
Ναι Το ρύζι εξακολουθεί να φυτρώνει στα χωράφια

108
00:07:15,708 --> 00:07:17,824
Λοιπόν, αυτή θα είναι η τελευταία φορά

109
00:07:17,958 --> 00:07:19,118
Αυτό είναι όλο

110
00:07:19,250 --> 00:07:21,457
Πάμε

111
00:07:21,583 --> 00:07:22,823
Παρακαλώ περιμένετε

112
00:07:24,292 --> 00:07:25,281
Χρήματα

113
00:07:25,417 --> 00:07:27,749
Χρήματα

114
00:07:27,875 --> 00:07:29,365
Οι Αμερικανοί ποτέ δεν ξέρουν

115
00:07:29,500 --> 00:07:31,161
Ο Κινέζος ήρωας μπορεί να γονατίσει

116
00:07:31,292 --> 00:07:34,329
Μπορεί ακόμη και να σέρνεται μέσα από τον καβάλο άλλων ανθρώπων

117
00:08:07,042 --> 00:08:10,534
Shen Qing, σε αγαπώ

118
00:08:10,667 --> 00:08:11,873
56

119
00:08:12,000 --> 00:08:13,331
57

120
00:08:13,458 --> 00:08:15,073
58

121
00:08:25,917 --> 00:08:29,409
Η πρώτη μου μέρα στο κολέγιο
Γνώρισα τον Wang Yang και τον Meng Xiaojun

122
00:08:29,708 --> 00:08:31,573


123
00:08:31,833 --> 00:08:33,824


124
00:08:34,250 --> 00:08:36,081


125
00:08:36,208 --> 00:08:38,574


126
00:08:38,708 --> 00:08:41,120


127
00:08:41,250 --> 00:08:41,955


128
00:08:42,083 --> 00:08:43,744
Είσαι τρελός

129
00:08:43,875 --> 00:08:45,581
Διαβάζω τι φωνάζεις;

130
00:08:45,708 --> 00:08:46,868
Πήγαινε να πάρεις τα δικά σου σκατά

131
00:08:47,000 --> 00:08:47,580


132
00:08:47,708 --> 00:08:48,572


133
00:08:52,708 --> 00:08:53,197
Τράνταγμα

134
00:08:53,333 --> 00:08:54,163
Ανάθεμά σου

135
00:09:02,875 --> 00:09:04,536
Σταματήστε, οι άνθρωποι χτυπιούνται!

136
00:09:04,667 --> 00:09:05,952
Περίμενε εκεί, μην τρέχεις!

137
00:09:10,417 --> 00:09:12,373
Συγγνώμη φίλε

138
00:09:12,500 --> 00:09:13,990
Θα πρέπει να κατηγορήσετε ότι η νευροπάθεια δεν πείραξε τα δικά του σκατά

139
00:09:14,125 --> 00:09:14,784
Για ποιον μιλάς;

140
00:09:14,917 --> 00:09:16,327
Εσείς! πως με λεγες μολις?

141
00:09:16,458 --> 00:09:17,538
Είσαι καλά;

142
00:09:17,667 --> 00:09:18,873
Θα σε χτυπήσω

143
00:09:19,000 --> 00:09:19,910
Δοκίμασέ με

144
00:09:20,042 --> 00:09:22,158
Μην τον σταματήσεις, κάνε μια προσπάθεια

145
00:09:22,292 --> 00:09:26,410
Από τότε, άρχισα να μένω με τον Meng Xiaojun και τον Wang Yang

146
00:09:30,667 --> 00:09:32,783
Cheng Dongqing, πού είναι το μέρος που θέλετε περισσότερο να πάτε

147
00:09:33,458 --> 00:09:33,867
Πλατεία Tian An Men

148
00:09:34,000 --> 00:09:34,785
Πλατεία Tian An Men

149
00:09:34,917 --> 00:09:35,702
Γιατί;

150
00:09:35,833 --> 00:09:36,948
Cheng Dongqing, επιτρέψτε μου να σας πω

151
00:09:37,083 --> 00:09:38,698
Κοίτα, όλο το νερό βράζει

152
00:09:38,833 --> 00:09:40,369
Μου είπε ο Μενγκ Σιαοτζούν

153
00:09:40,500 --> 00:09:42,661
Το μέρος που όλοι θέλουν να πάνε είναι

154
00:09:42,792 --> 00:09:43,952
Αμερική

155
00:09:45,458 --> 00:09:47,369
Αυτό είναι όλο, τελειώνουμε την ανάγνωση σήμερα

156
00:09:48,583 --> 00:09:50,744
Α, να ένα τελευταίο αίτημα

157
00:09:52,292 --> 00:09:55,534
Θέλω να προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε μια λέξη για να περιγράψετε τη γενιά μας

158
00:09:56,042 --> 00:09:56,497
Προλαβαίνοντας

159
00:09:56,625 --> 00:09:57,785
Το ιδανικό

160
00:09:57,917 --> 00:09:58,372
Παρόρμηση

161
00:09:58,500 --> 00:09:59,080
Ελευθερία

162
00:09:59,208 --> 00:09:59,617
Αμφιβολία

163
00:09:59,750 --> 00:10:00,660
Η όμορφη

164
00:10:01,542 --> 00:10:02,497
Μοναχικός

165
00:10:02,958 --> 00:10:04,448
Επιθυμία ειλικρινής

166
00:10:04,583 --> 00:10:06,323
Τι γίνεται με εσένα, Cheng Dongqing;

167
00:10:08,167 --> 00:10:09,247
Η κόκκινη σημαία δεν πέφτει ποτέ

168
00:10:11,208 --> 00:10:12,914
Έχετε σκεφτεί ποτέ, εδώ

169
00:10:13,333 --> 00:10:16,450
Μιλήσαμε πάρα πολλές σκέψεις, δόγματα, μεθόδους

170
00:10:17,542 --> 00:10:18,497
Γιατί;

171
00:10:19,417 --> 00:10:21,624
Γιατί όλοι θέλουμε να βρούμε μια έτοιμη απάντηση

172
00:10:22,250 --> 00:10:23,456
Όλοι ελπίζουμε ότι κάποιος μπορεί να μας πει

173
00:10:23,583 --> 00:10:25,039
Πώς να ζήσουμε τη ζωή μας

174
00:10:25,917 --> 00:10:26,747
Στην πραγματικότητα

175
00:10:26,875 --> 00:10:29,161
Κανείς δεν μπορεί να μας πει πώς να ζήσουμε τη ζωή μας

176
00:10:29,292 --> 00:10:30,372
Οι ζωές ανήκουν στη δική μας

177
00:10:30,583 --> 00:10:33,325
Θα πρέπει να βρούμε τις απαντήσεις για τις ερωτήσεις μας μόνοι μας

178
00:10:33,458 --> 00:10:34,447
Έτσι νομίζω

179
00:10:35,042 --> 00:10:37,203
Το πιο σημαντικό πράγμα στη γενιά μας είναι

180
00:10:37,333 --> 00:10:38,163
Αλλαγή

181
00:10:38,292 --> 00:10:39,202
Να αλλάξουμε τους πάντες γύρω μας

182
00:10:39,333 --> 00:10:40,448
Να αλλάξουμε τα πάντα γύρω μας

183
00:10:40,583 --> 00:10:43,290
Και το μόνο που δεν θα αλλάξει αυτό είναι το θάρρος μας

184
00:10:43,625 --> 00:10:45,365
Αν μπορούμε να το κάνουμε

185
00:10:45,500 --> 00:10:46,785
Θα αλλάξουμε τον κόσμο!

186
00:10:46,917 --> 00:10:49,499


187
00:10:49,625 --> 00:10:51,240


188
00:10:51,375 --> 00:10:52,660
Μου είπε ο Μενγκ Σιαοτζούν

189
00:10:52,792 --> 00:10:55,374
Μόνο ένα μέρος μπορεί πραγματικά να αλλάξει τον κόσμο

190
00:10:55,958 --> 00:10:57,198
Η.Π.Α

191
00:10:57,333 --> 00:10:59,244
Τι πιστεύετε λοιπόν για τις Η.Π.Α.;

192
00:10:59,750 --> 00:11:01,786
Ο Wang Yang είναι πάντα απασχολημένος με χορευτικά πάρτι

193
00:11:02,375 --> 00:11:04,161
Μερικές φορές δέχεται και συνέντευξη

194
00:11:04,625 --> 00:11:06,286
Αν και παραβιάζει τους κανόνες του σχολείου

195
00:11:06,417 --> 00:11:08,282
ΗΠΑ Στα κινέζικα είναι "Mei Guo"

196
00:11:08,417 --> 00:11:10,658
Σημαίνει όμορφη χώρα

197
00:11:11,083 --> 00:11:13,199
Στην Ιαπωνία σημαίνει

198
00:11:13,333 --> 00:11:14,493
"Mi Guo"

199
00:11:14,917 --> 00:11:15,997
Ακούγεται σαν

200
00:11:16,125 --> 00:11:17,035
"Χώρα του ρυζιού"

201
00:11:17,167 --> 00:11:18,247
Χώρα ρυζιού;

202
00:11:18,375 --> 00:11:19,410
Αυτό είναι σωστό

203
00:11:20,417 --> 00:11:22,954
Αργότερα, ο Wang Yang ζητά από τη Lucy να του παίρνει συνέντευξη πολύ συχνά

204
00:11:23,083 --> 00:11:25,916


205
00:11:26,542 --> 00:11:28,373


206
00:11:28,500 --> 00:11:31,333


207
00:11:31,458 --> 00:11:34,074


208
00:11:34,250 --> 00:11:37,742


209
00:11:37,875 --> 00:11:41,663


210
00:11:42,417 --> 00:11:43,702


211
00:11:43,833 --> 00:11:46,540


212
00:11:46,958 --> 00:11:51,531


213
00:11:51,667 --> 00:11:54,249


214
00:11:58,500 --> 00:12:00,536


215
00:12:00,667 --> 00:12:01,577


216
00:12:02,708 --> 00:12:03,572


217
00:12:03,708 --> 00:12:04,413


218
00:12:04,542 --> 00:12:05,076


219
00:12:05,208 --> 00:12:06,163


220
00:12:06,833 --> 00:12:07,788


221
00:12:07,917 --> 00:12:09,157


222
00:12:09,375 --> 00:12:10,205


223
00:12:10,333 --> 00:12:11,573


224
00:12:12,125 --> 00:12:12,989


225
00:12:15,292 --> 00:12:15,951


226
00:12:16,083 --> 00:12:17,368


227
00:12:18,708 --> 00:12:19,242


228
00:12:19,375 --> 00:12:20,285


229
00:12:21,667 --> 00:12:22,452
Cheng Dongqing

230
00:12:22,583 --> 00:12:24,119
Έχετε μάθει τα ιαπωνικά

231
00:12:25,750 --> 00:12:27,581
Ω ναι, αυτή που έχετε είναι η παλαιού τύπου έκδοση

232
00:12:27,708 --> 00:12:29,699
Θα πρέπει να διαβάσετε την έκδοση της Οξφόρδης

233
00:12:32,250 --> 00:12:35,322
Κοιτάξτε, "Ψείρα" σημαίνει ψείρες

234
00:12:37,250 --> 00:12:38,456
ψείρες από τα ζώα

235
00:12:41,375 --> 00:12:42,706
Μπορώ;

236
00:12:45,500 --> 00:12:46,740
Συγγνώμη

237
00:12:48,083 --> 00:12:50,199
Δεν πειράζει

238
00:12:50,792 --> 00:12:52,407
Υπόσχομαι στον Meng Xiaojun

239
00:12:53,167 --> 00:12:54,282
Για να γίνω σαν αυτόν

240
00:12:55,083 --> 00:12:57,369
Θα διαβάσω 800 βιβλία σε όλα τα 4 χρόνια στο κολέγιο

241
00:12:58,167 --> 00:13:00,408
Θα σκουπίσω ολόκληρη τη βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Yanjing

242
00:13:01,417 --> 00:13:03,123
Δεν έχω παρά να ζητήσω βοήθεια από τον Γουάνγκ Γιανγκ

243
00:13:03,250 --> 00:13:05,912
Αφήστε τον να πάρει ένα κλειδί από τον διευθυντή της βιβλιοθήκης

244
00:13:12,417 --> 00:13:16,456
Νόμιζα ότι ήμουν ο πρώτος
μπήκε κρυφά στη βιβλιοθήκη του σχολείου αντί να κλέψει βιβλία

245
00:15:34,417 --> 00:15:35,748
Σταμάτα να με ακολουθείς

246
00:15:40,500 --> 00:15:43,822
Υπάρχει ένα καλό κορίτσι θα σας αρνηθεί

247
00:15:44,667 --> 00:15:46,203
Πριν μιλήσεις

248
00:15:49,458 --> 00:15:52,621
Ο Wang Yang λέει ότι η αγάπη είναι σαν μια βιντεοκάμερα

249
00:15:53,583 --> 00:15:56,575
Μερικές φορές χρειάζεται γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός και μερικές φορές χρειάζεται να επαναφέρετε

250
00:15:57,042 --> 00:15:59,249
Μερικές φορές, χρειάζεται παύση

251
00:16:01,125 --> 00:16:03,036
Συγγνώμη

252
00:16:15,583 --> 00:16:19,075
Τώρα η Lucy πατήστε το κουμπί γρήγορης προώθησης

253
00:16:19,708 --> 00:16:23,371


254
00:16:42,750 --> 00:16:46,618


255
00:16:48,333 --> 00:16:51,291


256
00:16:53,250 --> 00:16:54,365


257
00:16:58,917 --> 00:17:01,283


258
00:17:31,542 --> 00:17:32,873
Έκανε εμετό

259
00:17:33,000 --> 00:17:33,534
Έκανε εμετό...

260
00:17:33,667 --> 00:17:35,203
επίσης έκλαιγε όλη τη νύχτα

261
00:17:35,333 --> 00:17:37,039
Κλαίω μόνο για ένα πράγμα

262
00:17:37,167 --> 00:17:42,036
Όταν ο ίδιος βοσκούσα στο περιοδικό TIME στην Αμερική

263
00:17:42,167 --> 00:17:44,328
Γιατί δεν το λες όταν γίνεσαι πρόεδρος της Αμερικής

264
00:17:44,458 --> 00:17:46,244
Στην πραγματικότητα αυτό είναι το μόνο πράγμα που δεν μπορώ να κάνω

265
00:17:46,625 --> 00:17:48,365
Πρέπει να γεννηθείς στις Η.Π.Α

266
00:17:49,083 --> 00:17:52,621
Οι ΗΠΑ δεν θα απαλλαγούν ποτέ από τις φυλετικές διακρίσεις

267
00:17:52,792 --> 00:17:53,747
Αν ένα λευκό άτομο

268
00:17:53,875 --> 00:17:57,447
δείτε 3 μαύροι μπήκαν στο ασανσέρ ταυτόχρονα

269
00:17:57,583 --> 00:18:00,245
Θα ξεφύγει από το ασανσέρ

270
00:18:00,375 --> 00:18:01,581
ακριβώς πριν κλείσει η πόρτα

271
00:18:02,208 --> 00:18:03,618
Κατά τη γνώμη των λευκών

272
00:18:03,750 --> 00:18:08,119
Οι μαύροι είναι πάντα η τεμπέλης, η άγνοια και η άγρια φυλή

273
00:18:08,250 --> 00:18:12,869
Έτσι, αυτοί οι Κινέζοι Αμερικανοί θα πρέπει να είναι έξυπνοι και εργατικοί στην Αμερική

274
00:18:13,000 --> 00:18:13,989
Αλλά λένε

275
00:18:14,125 --> 00:18:17,743
Οι Κινέζοι κατέστρεψαν τις ευκαιρίες εργασίας των ντόπιων.

276
00:18:18,250 --> 00:18:19,456
Κύριε

277
00:18:20,333 --> 00:18:21,493
Έχετε ξαναπάει στην Αμερική;

278
00:18:22,208 --> 00:18:24,073
Το μόνο που γνωρίζετε για την Αμερική είναι από το βιβλίο

279
00:18:24,875 --> 00:18:25,910
Ναι κύριε

280
00:18:26,042 --> 00:18:27,873
Η πρακτική είναι το μοναδικό κριτήριο για τον έλεγχο της αλήθειας

281
00:18:28,000 --> 00:18:29,206
Ποιο είναι το κύριο από εσάς τα δύο άτομα;

282
00:18:29,333 --> 00:18:30,994
Το «αμερικάνικο όνειρο»

283
00:18:31,833 --> 00:18:34,449
είναι το όνειρο ότι όλοι έχουν τις ίσες ευκαιρίες

284
00:18:34,583 --> 00:18:35,572
Μόνο οι ΗΠΑ μπορούν να το κάνουν αυτό στον κόσμο

285
00:18:35,708 --> 00:18:38,620
Νεαρό, είσαι πολύ νέος

286
00:18:38,750 --> 00:18:39,580
Πολύ αφελής

287
00:18:39,708 --> 00:18:43,030
Κύριε, θα πάω στην Αμερική

288
00:18:43,417 --> 00:18:45,248
Θα το μάθω μόνος μου

289
00:18:50,667 --> 00:18:51,827
Κάτσε κάτω!

290
00:18:51,958 --> 00:18:52,822
Πρέπει να τελειώσεις το μάθημα

291
00:18:52,958 --> 00:18:53,868
Ποιος στο διάολο είσαι εσύ

292
00:18:54,000 --> 00:18:54,864
Είναι ο δάσκαλός μου

293
00:18:55,000 --> 00:18:55,989
Δεν είναι δική σου δουλειά

294
00:18:56,125 --> 00:18:58,832
Ο δάσκαλος αξίζει σεβασμό!

295
00:19:03,000 --> 00:19:04,285
Τι διάολο είναι αυτός ο κόσμος

296
00:19:04,417 --> 00:19:04,872
Κτυπήστε τους

297
00:19:05,000 --> 00:19:06,080
Τρέξε!

298
00:19:16,708 --> 00:19:19,780
Αν δεν είχα τις προϋποθέσεις
να γίνει ο καλός τους φίλος

299
00:19:20,500 --> 00:19:23,412
Τώρα το κάνω

300
00:19:36,500 --> 00:19:39,116
Η Meng Xiaojun λέει ότι αν συνεχίσω να κυνηγάω τη Su Mei σαν να κλωτσάω στα τσιμπήματα

301
00:19:39,875 --> 00:19:43,038
Ο Γουάνγκ Γιανγκ λέει ότι θα με βοηθήσει να κάνω το «λάκτισμα».

302
00:19:44,292 --> 00:19:45,498
Έρχεται

303
00:19:45,958 --> 00:19:48,074
Θα απομακρυνθώ από τη σκάλα

304
00:19:48,542 --> 00:19:49,748
Υπομονή

305
00:19:51,042 --> 00:19:51,952
Καλή τύχη

306
00:20:04,542 --> 00:20:05,452
Σκάλα

307
00:20:05,708 --> 00:20:06,743
Τι το...

308
00:20:06,875 --> 00:20:08,081
Σκάλα

309
00:20:12,208 --> 00:20:13,789
Λέει ο Ρόρμπερτ Φροστ

310
00:20:13,917 --> 00:20:17,580
Μια μητέρα χρησιμοποίησε 20 χρόνια για να κάνει τον γιο της πιο έξυπνο

311
00:20:18,292 --> 00:20:20,283
ενώ μια κοπέλα τον κάνει ηλίθιο

312
00:20:20,417 --> 00:20:22,078
σε 20 δευτερόλεπτα

313
00:20:23,667 --> 00:20:25,328
Γεια, τελείωσε ο χρόνος

314
00:20:29,042 --> 00:20:30,407
Αν δεν με δεχτείς

315
00:20:31,500 --> 00:20:32,990
Θα σε σύρω να πηδήξεις μαζί μου

316
00:20:43,167 --> 00:20:44,373
Θα πέθαινε αντί να παραδοθεί

317
00:20:46,083 --> 00:20:47,243
άλμα

318
00:20:47,375 --> 00:20:48,865
Δεν μπορώ να κολυμπήσω

319
00:20:49,583 --> 00:20:50,663
Πήδα!

320
00:20:51,333 --> 00:20:53,824
Επιτέλους, η Σου Μέι έπαθε οξεία πνευμονία

321
00:20:55,292 --> 00:20:58,705
Ο Γουάνγκ Γιανγκ λέει αυτό το «λάκτισμα» σαν παρατεταμένος πόλεμος

322
00:20:58,833 --> 00:21:01,745
Η πιο σημαντική τακτική είναι η κολλητική κατανάλωση της άλλης πλευράς

323
00:21:01,875 --> 00:21:04,708
Επιτέλους μπορείς να την πάρεις

324
00:21:04,833 --> 00:21:05,743
Κτυπήστε το

325
00:21:11,125 --> 00:21:13,411
Σου είπα, κέρδισέ το

326
00:21:19,167 --> 00:21:20,202
Απλά φύγε

327
00:21:22,708 --> 00:21:23,868
είναι μολυσματικό

328
00:21:49,875 --> 00:21:50,864
Cheng Dongqing

329
00:21:52,250 --> 00:21:53,615
Γιατί εσύ

330
00:21:57,042 --> 00:21:58,248
Γιατί εσύ;

331
00:22:00,625 --> 00:22:02,081
Γιατί δεν μπορεί να είμαι εγώ;

332
00:22:09,500 --> 00:22:10,990
Να συνοδεύεται από τον ήχο του βήχα

333
00:22:11,125 --> 00:22:11,910
Επιτέλους

334
00:22:12,042 --> 00:22:15,580
Έπαθα φυματίωση, έπρεπε να πάρω ένα χρόνο άδεια

335
00:22:17,500 --> 00:22:22,620


336
00:22:22,750 --> 00:22:24,286


337
00:22:24,792 --> 00:22:28,831


338
00:22:31,375 --> 00:22:33,036
Μια μέρα που ήμουν στο νοσοκομείο

339
00:22:33,542 --> 00:22:34,952
Ο Wang Yang ρώτησε τον Meng Xiaojun

340
00:22:35,375 --> 00:22:36,990
να έρθει στο νοσοκομείο να με επισκεφτεί

341
00:22:37,583 --> 00:22:38,572
Μπορώ να φύγω τώρα

342
00:22:40,250 --> 00:22:41,330


343
00:22:41,458 --> 00:22:42,163
Αντίο

344
00:22:43,875 --> 00:22:46,161
Δεν είδα τίποτα "Ντάι Γιου"

345
00:22:48,208 --> 00:22:49,243
Πραγματικά δεν μπορώ να πάω εκεί

346
00:22:50,250 --> 00:22:51,410
Έρχεται η εξέταση TOEFL σύντομα

347
00:22:52,292 --> 00:22:53,873
Κι αν μολυνθώ

348
00:22:54,667 --> 00:22:55,873
αφού τον επισκεφτώ

349
00:22:56,625 --> 00:22:57,705
Αυτό είναι τόσο σημαντικό για μένα

350
00:22:58,458 --> 00:22:59,994
Δώσε του αυτό

351
00:23:24,625 --> 00:23:27,697
Εκπλήρωσα την υπόσχεσή μου τελείωσα 800 βιβλία

352
00:23:27,833 --> 00:23:29,869
Τα αγγλικά μου δεν ακούγονται πλέον ως ιαπωνικά

353
00:23:30,000 --> 00:23:32,616
Αλλά στο τέλος απορρίφθηκε

354
00:23:32,750 --> 00:23:35,287
Ποιος είσαι εσύ που με απορρίπτεις Ποιος είσαι εσύ που με απορρίπτεις

355
00:23:35,417 --> 00:23:36,247
Έχω ετοιμάσει όλα τα υλικά!

356
00:23:36,375 --> 00:23:37,706
Πόσες φορές έχω πάει εδώ

357
00:23:37,833 --> 00:23:41,075
Παρακαλώ ακούστε Επιτρέψτε μου να εξηγήσω!

358
00:23:41,208 --> 00:23:43,620
Οι Αμερικανοί με χρειάζονται!

359
00:23:45,000 --> 00:23:47,036
Η Λούσι λέει ότι δεν θέλει να φύγει από την Κίνα

360
00:23:47,750 --> 00:23:49,581
Ο Γουάνγκ Γιανγκ εγκατέλειψε τη βίζα για εκείνη

361
00:23:49,792 --> 00:23:51,157
Γιατί;

362
00:23:52,083 --> 00:23:54,825
Γιατί να με απορρίψεις;

363
00:23:54,958 --> 00:23:58,075
ΗΠΑ Εδώ έρχομαι!

364
00:23:59,458 --> 00:24:02,120
ΗΠΑ Εδώ έρχομαι!

365
00:24:02,250 --> 00:24:05,367
Πάμε, οι Αμερικανοί δεν σε χρειάζονται αυτή τη στιγμή

366
00:24:08,542 --> 00:24:09,702
Xiao Jun

367
00:24:11,208 --> 00:24:13,540
Σας ευχαριστώ για αυτά τα λόγια στους σελιδοδείκτες

368
00:24:14,875 --> 00:24:16,991
"Ελπίζω μια μέρα να σε κάνω να ζηλέψεις"

369
00:24:25,375 --> 00:24:29,618
Ο Meng Xiaojun λέει ότι γεννήθηκε για αυτήν την ημέρα

370
00:24:29,750 --> 00:24:32,787
Ο παππούς και ο πατέρας του σπούδασαν όλοι στις Η.Π.Α

371
00:24:32,917 --> 00:24:34,532
Μετά επιστρέφουν στην Κίνα

372
00:24:35,083 --> 00:24:38,075
Τώρα όμως θέλει να σπάσει την οικογενειακή του παράδοση

373
00:24:38,458 --> 00:24:39,573
Δεν θα επιστρέψω

374
00:24:42,792 --> 00:24:46,705
Meng Xiaojun Έχεις τα κότσια

375
00:24:46,833 --> 00:24:49,996
Αν έχεις τα κότσια, μην επιστρέψεις ποτέ!

376
00:26:04,750 --> 00:26:05,956


377
00:26:06,083 --> 00:26:11,373


378
00:26:11,500 --> 00:26:16,790


379
00:26:16,917 --> 00:26:21,581


380
00:26:21,708 --> 00:26:23,039


381
00:26:23,167 --> 00:26:24,782


382
00:26:24,917 --> 00:26:26,748


383
00:26:26,875 --> 00:26:28,206


384
00:26:28,333 --> 00:26:31,496


385
00:26:31,625 --> 00:26:33,206


386
00:26:33,333 --> 00:26:34,789


387
00:26:34,917 --> 00:26:37,954


388
00:26:38,083 --> 00:26:39,664


389
00:26:40,208 --> 00:26:41,539


390
00:26:41,667 --> 00:26:44,579


391
00:26:45,958 --> 00:26:49,075


392
00:26:49,208 --> 00:26:52,325


393
00:26:52,458 --> 00:26:56,406


394
00:26:56,875 --> 00:26:58,160


395
00:26:58,875 --> 00:27:01,241


396
00:27:02,500 --> 00:27:03,740


397
00:27:04,583 --> 00:27:05,663


398
00:27:06,250 --> 00:27:07,285


399
00:27:09,375 --> 00:27:10,660


400
00:27:24,333 --> 00:27:26,870
Xiao Jun, ήμουν απασχολημένος με το μάθημα πρόσφατα

401
00:27:27,333 --> 00:27:28,789
Στους μαθητές αρέσει η τάξη μου

402
00:27:29,333 --> 00:27:33,622
Επειδή οι άλλες τάξεις τους κουράζουν, μπορούν να κοιμηθούν στην τάξη μου

403
00:27:34,667 --> 00:27:35,497
Επίσης

404
00:27:36,875 --> 00:27:38,411
Αγαπώ τη χώρα μου

405
00:27:41,458 --> 00:27:42,322
Συγγνώμη

406
00:27:43,167 --> 00:27:44,623
Μου έκαναν άλλες 2 φορές ένεση

407
00:27:45,167 --> 00:27:46,282
Αγαπώ τη χώρα μου

408
00:27:46,708 --> 00:27:50,872


409
00:27:51,000 --> 00:27:53,161


410
00:27:56,875 --> 00:27:57,705
Το μάθημα τελείωσε

411
00:27:58,167 --> 00:28:00,533
Κύριε Cheng, εδώ είναι το ταχυδρομείο από τις Η.Π.Α

412
00:28:01,708 --> 00:28:04,620
Xiao Jun, μη στέλνεις το περιοδικό TIME

413
00:28:05,250 --> 00:28:07,036
Γιατί δεν έχεις βγει ακόμα στο εξώφυλλο

414
00:28:08,542 --> 00:28:09,281
Σωστά;

415
00:28:10,417 --> 00:28:13,534
Νομίζω ότι αυτό το περιοδικό είναι πιο κατάλληλο για τον Wang Yang

416
00:28:14,125 --> 00:28:18,619
Αλλά πρέπει ακόμα να το ελέγξω πρώτα με επικριτικά μάτια

417
00:28:25,375 --> 00:28:26,330
Έχεις νερό;

418
00:28:27,333 --> 00:28:27,992
Ναι

419
00:28:31,458 --> 00:28:35,076
Η τελευταία ημερομηνία του TOEFL είναι γελοία ακριβή

420
00:28:37,333 --> 00:28:38,322
Περιμένετε λίγο ακόμα

421
00:28:38,708 --> 00:28:39,868
Αφού έχω ανταμοιβή

422
00:28:40,583 --> 00:28:41,663
Δεν έχει σημασία

423
00:28:44,708 --> 00:28:45,697
Να είστε προσεκτικοί

424
00:29:12,292 --> 00:29:14,783
Xiao Jun, δεν έχεις ιδέα

425
00:29:14,917 --> 00:29:16,077
κόκορας

426
00:29:16,833 --> 00:29:18,994
Συνεσταλμένοι άνθρωποι που με συμπαθούν

427
00:29:19,125 --> 00:29:20,035
κόκορας

428
00:29:20,167 --> 00:29:20,952
Καλό

429
00:29:23,083 --> 00:29:25,324
Γίνετε επίσης δάσκαλος για να κερδίσετε χρήματα

430
00:29:27,292 --> 00:29:28,532
Ντα Μινγκ

431
00:29:29,083 --> 00:29:30,118
Πολύ καλό!

432
00:29:30,250 --> 00:29:31,581
Διάλειμμα ημέρας

433
00:29:32,208 --> 00:29:33,288
Διάλειμμα ημέρας

434
00:29:33,417 --> 00:29:35,703
Cheng Dongqing Ακόμα κι αν πηγαίνετε στην επιχείρηση

435
00:29:36,458 --> 00:29:38,073
Όλοι θα είμαστε καλύτεροι

436
00:29:38,708 --> 00:29:39,697
Όσο για μένα

437
00:29:39,833 --> 00:29:41,039
Τώρα εργάζομαι στο εργαστήριο του Όλιβερ ως βοηθός

438
00:29:41,167 --> 00:29:43,078
στο πανεπιστήμιο της Κολούμπια

439
00:29:43,208 --> 00:29:44,288
Μενγκ Σιαοτζούν;

440
00:29:46,583 --> 00:29:47,948
Ζανγκ Σι;

441
00:29:48,083 --> 00:29:50,449
Γεια, πολύ καιρό δεν βλέπω

442
00:29:50,583 --> 00:29:51,868
Πως τα πας;

443
00:29:52,000 --> 00:29:54,286
Ακόμα μαθαίνω βιολογία, πήρα το μεταπτυχιακό μου

444
00:29:54,667 --> 00:29:56,203
Αλήθεια; που δουλεύεις τώρα

445
00:29:56,625 --> 00:29:58,661
Δύσκολες στιγμές, δεν μπορούσα να βρω δουλειά μετά την αποφοίτησή μου

446
00:29:59,000 --> 00:30:04,165
Γιατί λάλησε ο πετεινός πριν ξεφύγει η μέρα;

447
00:30:04,792 --> 00:30:05,622
Γιατί

448
00:30:09,208 --> 00:30:11,073
Τι θα λέγατε για τον Λιάο Τσιν;  Παντρεύεσαι;

449
00:30:13,833 --> 00:30:15,414
Διδάσκει πιάνο στο Long Island

450
00:30:15,583 --> 00:30:17,539
Λοιπόν..γιατί είσαι εδώ;

451
00:30:17,750 --> 00:30:19,240
Ήρθα για συνέντευξη για δουλειά

452
00:30:20,833 --> 00:30:22,448
έφυγα

453
00:30:22,583 --> 00:30:23,072
Εντάξει

454
00:30:23,292 --> 00:30:24,077
Ας επικοινωνήσουμε τηλεφωνικά

455
00:30:24,208 --> 00:30:24,867
Πάρτε το χρόνο σας

456
00:30:25,000 --> 00:30:25,705
Ας δειπνήσουμε αργότερα

457
00:30:25,833 --> 00:30:26,447
Σίγουρα

458
00:30:26,583 --> 00:30:27,368
Αντίο

459
00:30:27,500 --> 00:30:28,990
Αντίο

460
00:30:45,708 --> 00:30:46,697
Διευθυντής Γκάο

461
00:30:47,542 --> 00:30:50,614
Διδάσκω Dong Dong για πολύ καιρό

462
00:30:51,125 --> 00:30:53,411
Κύριε Cheng, δουλέψατε σκληρά

463
00:30:53,542 --> 00:30:56,158
Ναι, θα έπρεπε

464
00:31:00,625 --> 00:31:01,535
Διευθυντής Γκάο

465
00:31:01,917 --> 00:31:03,782
Βασικά...αναρωτιέμαι

466
00:31:04,792 --> 00:31:07,989
Δεν αναφέρθηκες για την αμοιβή μου

467
00:31:10,333 --> 00:31:14,531
Κύριε Cheng, ξέρετε γιατί ζητώ τη βοήθειά σας;

468
00:31:15,167 --> 00:31:18,614
Γιατί είσαι έντιμος άνθρωπος

469
00:31:19,292 --> 00:31:21,328
Το σχολείο δεν είναι η αγορά

470
00:31:22,542 --> 00:31:25,079
Τα χρήματα θα αλλάξουν τη φύση

471
00:31:35,667 --> 00:31:37,532
Πάρε αυτό

472
00:31:38,083 --> 00:31:39,118
Απολαύστε

473
00:31:42,500 --> 00:31:46,163
Άλλοι ασχολούνται με τις επιχειρήσεις, εγώ μαγειρεύω μόνο ζυμαρικά

474
00:32:04,125 --> 00:32:05,205
Που βρήκες αυτά τα χρήματα

475
00:32:05,750 --> 00:32:07,035
Είναι η ανταμοιβή από το φροντιστήριό μου

476
00:32:09,750 --> 00:32:10,739
Φάτε περισσότερο

477
00:32:10,875 --> 00:32:12,456
Είμαι γεμάτος

478
00:32:20,500 --> 00:32:21,865
Προσποιηθείτε ότι είμαι ο υπάλληλος βίζας τώρα

479
00:32:25,167 --> 00:32:27,624


480
00:32:28,167 --> 00:32:32,706


481
00:32:33,125 --> 00:32:38,040


482
00:32:39,333 --> 00:32:41,540


483
00:32:57,083 --> 00:32:58,698


484
00:32:59,083 --> 00:32:59,993
Δεν χρειάζεται να ρωτήσω

485
00:33:03,542 --> 00:33:04,702
Έχω τη βίζα σήμερα

486
00:33:11,750 --> 00:33:15,413


487
00:33:15,542 --> 00:33:19,080


488
00:33:19,208 --> 00:33:25,033


489
00:33:26,083 --> 00:33:30,076


490
00:33:30,208 --> 00:33:33,746


491
00:33:33,875 --> 00:33:39,791


492
00:33:40,333 --> 00:33:44,451


493
00:33:44,583 --> 00:33:48,075


494
00:33:48,208 --> 00:33:54,204


495
00:33:54,917 --> 00:33:59,331


496
00:33:59,458 --> 00:34:03,155


497
00:34:03,792 --> 00:34:08,741


498
00:34:09,333 --> 00:34:13,076


499
00:34:16,833 --> 00:34:19,495
Cheng Dongqing, είπα στον αξιωματικό της έκδοσης βίζας

500
00:34:19,625 --> 00:34:21,661
Όταν τελειώσω τη μελέτη μου...

501
00:34:43,333 --> 00:34:45,574
Η Lucy χώρισε με τον Wang Yang

502
00:34:45,708 --> 00:34:49,656
Η Lucy είπε ότι το VCR της έχει τώρα μόνο τη λειτουργία γρήγορης προώθησης

503
00:34:49,792 --> 00:34:51,077
Θέλει να επιστρέψει στην Αμερική

504
00:34:52,375 --> 00:34:53,990
Γιατί οι αποσκευές ήταν υπεραρκετές

505
00:34:54,625 --> 00:34:56,911
Θα είναι υπέρβαρος αν πάρει μαζί της τον Wang Yang

506
00:34:57,125 --> 00:34:59,992
Κανείς δεν είναι διατεθειμένος να εκδώσει το βιβλίο μου

507
00:35:00,792 --> 00:35:04,159
Τώρα είστε απλώς ένας σωρός απορριμμάτων χαρτιού

508
00:35:05,000 --> 00:35:06,865
Είμαι απλώς μια νευροπάθεια

509
00:35:08,375 --> 00:35:10,991


510
00:35:11,167 --> 00:35:14,534


511
00:35:20,917 --> 00:35:24,159


512
00:35:24,292 --> 00:35:28,035


513
00:35:33,958 --> 00:35:38,531
Ο Wang Yang είπε ότι τα 80 του πεθαίνουν σήμερα

514
00:35:57,458 --> 00:35:58,698
Πολύ φτηνό

515
00:36:01,750 --> 00:36:04,241
Σε παρακαλώ, πάρε μου μερικά φορτηγά τότε

516
00:36:04,958 --> 00:36:08,155
Έχετε δολάρια;  Συναλλαγματική επίσης εντάξει

517
00:36:08,292 --> 00:36:09,953
Περίμενε, φίλε, ας κάνουμε μια συμφωνία

518
00:36:18,500 --> 00:36:20,786
Τι συμβαίνει με εσάς, ακόμα διαβάζετε Carnegie;

519
00:36:21,958 --> 00:36:23,118
Είναι ψεύτης

520
00:36:24,083 --> 00:36:25,573
Γιατί μετακομίσατε εδώ;

521
00:36:25,708 --> 00:36:27,915
Υπάρχει ένας Αμερικανός παππούς που ανοίγει ένα κατάστημα μπροστά

522
00:36:38,958 --> 00:36:42,621
Έχετε ακόμα αρκετό σαπούνι, οδοντόκρεμα, πετσέτες;

523
00:36:42,750 --> 00:36:43,535
Θα σου στείλω περισσότερα αν χρειαστείς

524
00:36:43,667 --> 00:36:45,578
Ω, σωστά, ο γέρος Ντι μπήκε στη δουλειά στο Χαϊνάν

525
00:36:45,708 --> 00:36:47,414
Σου έστειλε 2 κουτιά καφέ με γάλα καρύδας

526
00:36:47,542 --> 00:36:48,827
Αλλά δεν έχει καλή γεύση, οπότε δεν θα στείλω άλλο

527
00:36:48,958 --> 00:36:52,030
Ο Cheng Dongqing συνέχισε να έρχεται εδώ για να καλεί τη Su Mei κάθε εβδομάδα

528
00:36:52,167 --> 00:36:55,864
Η Su Mei είπε ότι μελετά πολύ σκληρά καθημερινά για την υποτροφία

529
00:36:56,000 --> 00:36:57,865
Μόνο που πηγαίνει σε ένα εστιατόριο να πλένει πιάτα

530
00:36:59,000 --> 00:37:00,786
Βιαστείτε, είμαστε εκτός υπηρεσίας

531
00:37:02,917 --> 00:37:05,624
Κάθε φορά που τηλεφώνησα, επιτέλους έλεγε η Σου Μέι

532
00:37:05,750 --> 00:37:08,116
Αυτό είναι, είμαι κουρασμένος

533
00:37:16,667 --> 00:37:17,907
Cheng Dongqing

534
00:37:18,042 --> 00:37:21,364
Ο καθηγητής Oilver μου φέρθηκε πολύ ωραία, και οι μαθητές επίσης πολύ φιλικοί

535
00:37:22,167 --> 00:37:23,202


536
00:37:23,625 --> 00:37:25,490


537
00:37:26,375 --> 00:37:28,741


538
00:37:28,875 --> 00:37:30,411


539
00:37:30,625 --> 00:37:32,911
Ο βοηθός χρειάζεται υψηλές επαγγελματικές απαιτήσεις

540
00:37:33,042 --> 00:37:35,784
Αν και είναι δύσκολο, αλλά συγκρίνετε με το πλύσιμο των πιάτων

541
00:37:35,917 --> 00:37:37,327
εδώ είναι ο παράδεισος

542
00:37:37,500 --> 00:37:39,081
Xiao Jun

543
00:37:39,208 --> 00:37:40,243


544
00:37:41,125 --> 00:37:45,038


545
00:37:45,708 --> 00:37:48,575


546
00:37:48,708 --> 00:37:50,824


547
00:37:51,583 --> 00:37:55,030


548
00:37:55,625 --> 00:37:57,957


549
00:37:58,083 --> 00:37:59,789


550
00:37:59,917 --> 00:38:03,455


551
00:38:04,667 --> 00:38:06,123


552
00:38:27,583 --> 00:38:30,450
Cheng Dongqing I με τον Liang Qin ενοικιαζόμενο διαμέρισμα

553
00:38:30,875 --> 00:38:34,367
Κοντά στο σχολείο, μόλις 2 τετράγωνα μακριά

554
00:38:35,792 --> 00:38:38,659
Αν και είναι λίγο θορυβώδες, έχουμε καλό φωτισμό

555
00:38:43,542 --> 00:38:45,578
Αν συνεχίσω να διδάσκω πιάνο έτσι

556
00:38:46,250 --> 00:38:48,662
Κάποτε θα χάσω τα χέρια μου

557
00:38:49,125 --> 00:38:52,367
Αλλά δεν πειράζει, έχεις ακόμα δουλειά στο εργαστήριο

558
00:38:53,250 --> 00:38:55,411
Έτσι μπορούμε να απομακρυνθούμε σύντομα από εδώ

559
00:38:57,458 --> 00:38:58,823
Είμαστε ακόμα τυχεροί

560
00:38:59,583 --> 00:39:01,244
Τουλάχιστον εξακολουθούμε να κάνουμε το παλιό μας επάγγελμα

561
00:39:01,375 --> 00:39:04,617
Στο γράμμα που μου έγραψες δεν το λέει

562
00:39:11,000 --> 00:39:15,039
Με έπιασε το σχολείο να είμαι δάσκαλος έξω

563
00:39:15,167 --> 00:39:16,623
Μπορεί να με διώξουν

564
00:39:16,750 --> 00:39:18,081
Συγχαρητήρια

565
00:39:18,750 --> 00:39:20,786
Θα ζήσετε πολύ στις καρδιές των μαθητών σας

566
00:39:21,333 --> 00:39:22,493
Τώρα είμαι στο κολέγιο

567
00:39:24,083 --> 00:39:28,122
Η μαμά μου έχει λεφτά από κάθε γείτονα στο χωριό, δεν θέλω να τα ξεπληρώσει

568
00:39:28,792 --> 00:39:34,367
Αν ήμουν στη θέση σου, θα παραιτούμουν πριν με απολύσουν

569
00:39:35,333 --> 00:39:38,245
Παραίτηση; Θα με έπαιρνε να πεθάνω από την πείνα

570
00:39:38,375 --> 00:39:40,161
Έχω ήδη παραιτηθεί, είμαι νεκρός εδώ;

571
00:39:40,292 --> 00:39:42,283
Αν όχι εγώ, θα έπρεπε να είχες ήδη πεθάνει

572
00:39:43,958 --> 00:39:45,323
Ο κόσμος έχει αλλάξει

573
00:39:45,458 --> 00:39:47,289
Πουλώντας αυγά στο δρόμο κερδίζετε περισσότερα από ό,τι κάνατε

574
00:39:47,417 --> 00:39:49,328
Μην ανησυχείς, θα είσαι καλά

575
00:39:49,500 --> 00:39:50,535
Συνέχισε να παρακολουθείς

576
00:39:51,208 --> 00:39:54,075
Παραβαίνω τους κανόνες από το σχολείο και διοργανώνω ιδιωτικό μάθημα εκπαίδευσης αγγλικών

577
00:39:54,208 --> 00:39:57,496
αξίζουν τιμωρία

578
00:39:58,000 --> 00:39:59,581
Με έναν εγκάρδιο θαυμασμό

579
00:40:00,000 --> 00:40:02,912
Αλλά ζητώ ειλικρινά από την ηγεσία να μου δώσει μια ευκαιρία

580
00:40:03,417 --> 00:40:06,830
να πάρει την ελαφρύτερη τιμωρία

581
00:40:07,208 --> 00:40:10,120
Άτομο αυτοκριτικής: Cheng Dongqing

582
00:40:21,792 --> 00:40:27,537


583
00:40:28,208 --> 00:40:33,828


584
00:40:33,958 --> 00:40:36,620


585
00:40:36,750 --> 00:40:40,368


586
00:40:49,708 --> 00:40:50,948
Cheng Dongqing

587
00:40:52,542 --> 00:40:53,907
Ας χωρίσουμε

588
00:41:09,375 --> 00:41:12,037
Φέτος, η προσφορά του Πεκίνου απέτυχε

589
00:41:13,458 --> 00:41:15,870
Και οι δύο έμειναν πίσω

590
00:41:16,958 --> 00:41:18,539


591
00:41:19,125 --> 00:41:20,331
Έμεινε πίσω

592
00:41:20,917 --> 00:41:21,656


593
00:41:27,083 --> 00:41:30,155
Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε στην τάξη

594
00:41:31,375 --> 00:41:33,286
Είσαι στο καλύτερο πανεπιστήμιο

595
00:41:33,417 --> 00:41:36,250
Εσείς οι γονείς ξοδέψατε όλα τα χρήματα που σας έστειλαν εδώ

596
00:41:36,375 --> 00:41:38,240
Όχι για ύπνο

597
00:41:38,375 --> 00:41:40,206
Αν δεν σου αρέσει η τάξη μου

598
00:41:40,333 --> 00:41:41,448
Μπορείτε να φύγετε

599
00:42:00,083 --> 00:42:01,448
Γιατί θέλετε να μάθετε αγγλικά

600
00:42:01,583 --> 00:42:03,494
Πηγαίνετε στην Αμερική, κύριε Τσενγκ

601
00:42:04,083 --> 00:42:05,243
Σας αρέσουν τα αγγλικά;

602
00:42:05,375 --> 00:42:06,535
Όχι

603
00:42:06,667 --> 00:42:07,827
Το ίδιο και εγώ

604
00:42:07,958 --> 00:42:08,743
Πραγματικά

605
00:42:09,333 --> 00:42:11,619
Αλλά ξέρετε ότι το λεξιλόγιό μου είναι επίσης καλό

606
00:42:12,458 --> 00:42:13,823
Αυτό οφείλεται σε σένα

607
00:42:13,958 --> 00:42:16,370
Μια μέρα ένας μαθητής έφερε μια αγγλική λέξη
και ρωτήστε με

608
00:42:16,500 --> 00:42:17,785
Πώς να διαβάσετε αυτή τη λέξη

609
00:42:20,667 --> 00:42:22,498
Με ξέρει αλλά δεν το ξέρω

610
00:42:26,250 --> 00:42:27,740
Νιώθω τόσο αμήχανα

611
00:42:28,500 --> 00:42:29,660
Έτσι επέστρεψα για να διαβάσω λεξικά

612
00:42:29,792 --> 00:42:31,248
Ένα προς ένα

613
00:42:32,083 --> 00:42:33,914
Δείτε όποιος από εσάς μπορεί να με πάρει

614
00:42:36,417 --> 00:42:37,623
Ξέρεις

615
00:42:37,750 --> 00:42:39,331
Το πιο πολύ που φοβάμαι είναι ότι οι άλλοι με κοιτούν υποτιμητικά

616
00:42:39,458 --> 00:42:40,948
Γιατί είμαι από επαρχία

617
00:42:41,375 --> 00:42:42,865
Οπότε θέλω πάντα να τους ευχαριστώ

618
00:42:43,000 --> 00:42:45,742
Οι καλύτεροί μου φίλοι Meng Xiaojun και Wang Yang με γέλασαν

619
00:42:45,875 --> 00:42:48,491
Είπε: Μην συμπεριφέρεσαι σαν να είσαι ηλίθιος

620
00:42:48,917 --> 00:42:49,872
ηλίθιος

621
00:42:51,083 --> 00:42:52,914
Δεν ήμουν σίγουρος για τι μιλούσαν

622
00:42:53,042 --> 00:42:54,202
και μάλιστα τους διέψευσε

623
00:42:54,667 --> 00:42:55,782
Δεν φέρομαι σαν ηλίθιος

624
00:42:56,208 --> 00:42:57,493
Είμαι ηλίθιος

625
00:43:00,583 --> 00:43:04,701
Και αργότερα απέκτησα ένα κορίτσι, το πιο όμορφο κορίτσι στο σχολείο για να γίνει φίλη μου

626
00:43:05,250 --> 00:43:07,206
Μετά αποφοιτήσαμε

627
00:43:07,833 --> 00:43:11,746
Μετά την αποφοίτησή μας, σπουδάσαμε TOEFL και πήγαμε να πάρουμε βίζα

628
00:43:12,250 --> 00:43:16,038
Στο τέλος, αυτή πέρασε, με απέρριψαν

629
00:43:17,083 --> 00:43:18,414
γίνομαι λοιπόν...

630
00:43:19,292 --> 00:43:21,499
Ο άνθρωπος που έμεινε πίσω

631
00:43:22,417 --> 00:43:23,623


632
00:43:24,875 --> 00:43:26,706
Κοιμήθηκε μαζί μου ακριβώς πριν φύγει από την Κίνα

633
00:43:38,792 --> 00:43:43,286
Κύριε Cheng, γιατί ενεργείτε τόσο διαφορετικά σήμερα

634
00:43:49,917 --> 00:43:51,157
Μαθητές

635
00:43:58,750 --> 00:44:03,414
Cheng Dongqing, ο οποίος από το τμήμα ξένων γλωσσών
Διότι διεξάγετε ιδιωτικά μαθήματα εκτός σχολείου

636
00:44:03,542 --> 00:44:08,912
Έχει διαταράξει την τάξη των κανόνων διδασκαλίας στο σχολείο
Προκάλεσε σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες

637
00:44:09,042 --> 00:44:11,078
Οπότε το σχολείο αποφασίζει

638
00:44:11,250 --> 00:44:15,744
Δώστε στον δάσκαλο Cheng Dongqing που απολύθηκε τιμωρία σχολής

639
00:44:16,333 --> 00:44:20,997


640
00:44:21,125 --> 00:44:22,706


641
00:44:23,083 --> 00:44:26,120
Ο Cheng Dongqing έγινε ο πρώτος δάσκαλος
απέλυσε δημόσια σχολή

642
00:44:26,250 --> 00:44:27,615
Γράφτηκε στην ιστορία του σχολείου

643
00:44:28,042 --> 00:44:30,203
Αυτό είναι που δεν μπορεί να κάνει ούτε ο Meng Xiaojun

644
00:44:30,625 --> 00:44:33,287
Εκείνη την ημέρα αναγκάστηκε να φύγει από την εστία του δασκάλου

645
00:44:33,417 --> 00:44:34,076
Κύριε Τσενγκ

646
00:44:34,208 --> 00:44:35,072
Κύριε Τσενγκ

647
00:44:35,208 --> 00:44:36,914
Πού είναι το ιδιωτικό σας σχολείο;

648
00:44:38,000 --> 00:44:39,911
Θα δώσω εξετάσεις TOEFL τον επόμενο μήνα

649
00:44:40,042 --> 00:44:43,079
Φοβάμαι τις εξετάσεις και θα ήθελα να συμμετάσχω στην τάξη των δασκάλων αγγλικών

650
00:44:46,458 --> 00:44:47,948
Κανείς δεν ξέρει καλύτερα από μένα

651
00:44:48,625 --> 00:44:49,705
Δεν είχε άλλη επιλογή

652
00:44:50,625 --> 00:44:53,332
Αν δεν δεχόταν, έπρεπε να επιστρέψει στη γενέτειρά του

653
00:44:54,000 --> 00:44:55,956
Και μιλάτε αγγλικά στο ρύζι στο χωράφι καθημερινά

654
00:45:00,208 --> 00:45:01,698
Θα πρέπει να καταλάβετε

655
00:45:01,833 --> 00:45:03,164
Η Σου Μέι δεν θα φύγει από την Αμερική

656
00:45:03,292 --> 00:45:04,657
Έπρεπε λοιπόν να σε χωρίσει

657
00:45:05,417 --> 00:45:06,372
Τι φταίει

658
00:45:07,000 --> 00:45:08,786
Νομίζω ότι τα νιάτα μου τελείωσαν

659
00:45:09,417 --> 00:45:10,907
Και θάφτηκε εδώ

660
00:45:11,792 --> 00:45:13,748
Είσαι αηδιαστικός

661
00:45:17,125 --> 00:45:19,537
Όταν ένα ερωτευμένο άτομο υποφέρει από την πείνα

662
00:45:19,667 --> 00:45:20,952
θα ενεργήσει ανώμαλα

663
00:45:21,458 --> 00:45:24,120
Όποτε ο Cheng dongqing έβρισκε τοίχο

664
00:45:24,250 --> 00:45:26,662
Θα άρχιζε να δημοσιεύει διαφημίσεις

665
00:45:27,042 --> 00:45:29,829
Σχεδόν όλα τα τείχη κοντά σε αυτήν την περιοχή
όλα χαλασμένα από εμάς

666
00:45:30,833 --> 00:45:33,449
Σκαρφάλωσε σχεδόν σε όλους τους τηλεγραφικούς πόλους στο Πανεπιστήμιο Γιαντζίνγκ

667
00:45:33,917 --> 00:45:35,999
Ο τρόπος που χρησιμοποιούσα τον έμαθε να κυνηγά εκείνο το κορίτσι

668
00:45:36,417 --> 00:45:38,999
Τώρα το χρησιμοποιεί για να πουλήσει την προπόνησή του

669
00:45:48,917 --> 00:45:50,873
Ο Cheng Dongqing επέλεξε εδώ για το μάθημα εκπαίδευσης

670
00:45:51,000 --> 00:45:52,285
Μόνο ένας λόγος

671
00:45:52,417 --> 00:45:54,658
Παραγγείλετε 1 κοτομπουκιά, μπορείτε να καθίσετε εδώ όλη μέρα

672
00:45:54,792 --> 00:45:56,407


673
00:45:56,667 --> 00:45:57,907
Προοδευτική

674
00:45:58,042 --> 00:45:59,373


675
00:45:59,500 --> 00:46:00,455
Χαμηλώστε τη φωνή σας

676
00:46:00,583 --> 00:46:01,948
Προοδευτική

677
00:46:07,917 --> 00:46:09,123
Πήγαινε να πάρεις άλλη μια κοτομπουκιά

678
00:46:10,542 --> 00:46:12,032
Σήμερα μιλάμε για αυτό

679
00:46:12,167 --> 00:46:13,202


680
00:46:13,958 --> 00:46:14,822
Ασθενοφόρο

681
00:46:14,958 --> 00:46:15,947
Πώς να κάνετε τη μνήμη σας καλύτερα;

682
00:46:16,833 --> 00:46:18,118
(στα κινέζικα: Δεν μπορώ να πεθάνω)

683
00:46:18,250 --> 00:46:19,285
Ασθενοφόρο

684
00:46:19,417 --> 00:46:20,202


685
00:46:20,333 --> 00:46:21,118
Έγκυος

686
00:46:21,250 --> 00:46:22,456
(στα κινέζικα: Θέλω αγόρι)

687
00:46:22,792 --> 00:46:23,656
(στα κινέζικα: Ένας άντρας πήδηξε σε μένα)

688
00:46:23,792 --> 00:46:24,451
Έγκυος

689
00:46:24,583 --> 00:46:25,572


690
00:46:25,708 --> 00:46:26,743
Στην πραγματικότητα

691
00:46:26,875 --> 00:46:28,786
η επιλογή που έκανε ένα άτομο που κάτω από το ζωντανό αβοήθητο

692
00:46:29,125 --> 00:46:30,205
Πάντα σωστά

693
00:46:31,083 --> 00:46:32,789
Αλλά αυτό δεν είναι μια μόνιμη επιδιόρθωση

694
00:46:33,542 --> 00:46:34,873
Χρειαζόμαστε ένα μεγαλύτερο μέρος

695
00:46:35,375 --> 00:46:36,615
περισσότερους μαθητές

696
00:46:36,750 --> 00:46:38,206
Τι λέτε να ενωθείς μαζί μου για να γίνεις σύντροφός μου

697
00:46:38,917 --> 00:46:41,283
Είσαι καλύτερος από εμένα και καλά εκπαιδευμένος από αμερικανούς γκόμενους

698
00:46:41,750 --> 00:46:43,035
Είμαστε στο ίδιο σκάφος

699
00:46:43,917 --> 00:46:44,952
Όλα δικά σου

700
00:46:45,333 --> 00:46:49,406
Οι επιτυχημένοι άνθρωποι πάντα αυθόρμητα με τις ανάγκες των καιρών

701
00:46:50,417 --> 00:46:51,372
Ποιος το είπε αυτό

702
00:46:51,500 --> 00:46:52,455
Κάρνεγκι

703
00:46:54,417 --> 00:46:55,953
Νόμιζα ότι είπες ότι είναι ψεύτης

704
00:46:56,083 --> 00:46:58,540
Ο μεγαλύτερος ψεύτης στην πραγματικότητα είμαστε εμείς οι ίδιοι

705
00:46:59,042 --> 00:47:00,998
Γιατί πάντα θέλουμε να αλλάξουμε τους άλλους ανθρώπους

706
00:47:01,125 --> 00:47:02,535
Και αρνούμαστε να αλλάξουμε τον εαυτό μας

707
00:47:02,667 --> 00:47:03,782
Είμαι μέσα αν υπάρχουν περισσότερες κοτομπουκιές

708
00:47:07,542 --> 00:47:09,203
Αυτό το τεράστιο μέρος είναι δικό μας τώρα

709
00:47:10,208 --> 00:47:11,914
Πρόκειται για ένα εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο της χώρας

710
00:47:12,375 --> 00:47:13,831
Όλοι οι εργαζόμενοι εδώ απολύονται στο σπίτι τώρα

711
00:47:13,958 --> 00:47:16,199
Cheng Dongqing, ο κλέφτης κοτόπουλου

712
00:47:16,958 --> 00:47:19,165
Αφού εκμεταλλεύτηκε τον Αμερικανό παππού

713
00:47:19,292 --> 00:47:22,284
και τώρα θα εκμεταλλευτεί αυτή τη χώρα

714
00:47:44,375 --> 00:47:45,410
Μαθητές

715
00:47:45,542 --> 00:47:48,500
Μάθετε αγγλικά όπως μαθαίνετε το κελάηδισμα των πουλιών

716
00:47:48,625 --> 00:47:50,081
Όταν μαθαίνετε να κελαηδάτε στο δάσος

717
00:47:50,208 --> 00:47:52,369
Αν πέσουν 4 πουλιά στους ώμους σου

718
00:47:52,500 --> 00:47:54,081
Αυτό σημαίνει ότι μόλις περάσατε το αγγλικό επίπεδο-4

719
00:47:54,208 --> 00:47:56,745
Εάν υπάρχουν 6 πουλιά στους ώμους σας

720
00:47:57,167 --> 00:47:58,828
Αυτό σημαίνει ότι πέρασες το αγγλικό επίπεδο-6

721
00:47:58,958 --> 00:48:00,744
Όταν υπάρχει ένα κοπάδι πουλιών στους ώμους σου

722
00:48:00,875 --> 00:48:02,536
Αυτό σημαίνει ότι έχετε περάσει το TOEFL

723
00:48:02,667 --> 00:48:04,373
Αυτό σημαίνει ότι γίνεσαι άνθρωπος πουλί!

724
00:48:07,042 --> 00:48:09,328
Έξω ήρθε μια κοπέλα να με ρωτήσει

725
00:48:09,875 --> 00:48:12,241
Κύριε Τσενγκ, ερωτεύομαι έναν άντρα

726
00:48:12,375 --> 00:48:14,366
Αλλά εκτός από το ότι έχει ωραίο πρόσωπο

727
00:48:14,500 --> 00:48:15,489
Κανένα άλλο πλεονέκτημα

728
00:48:15,625 --> 00:48:16,535
Πώς πρέπει να κάνω

729
00:48:16,667 --> 00:48:17,497
της είπα

730
00:48:17,625 --> 00:48:20,367
Αν αυτό το κορίτσι ψάχνει έναν άντρα μόνο για το όμορφο πρόσωπό του

731
00:48:20,875 --> 00:48:22,115
Αυτό λέγεται "Hao se"

732
00:48:23,125 --> 00:48:23,955
Καυλιάρης

733
00:48:25,292 --> 00:48:28,159
Αλλά αν ένας άντρας ψάχνει ένα κορίτσι για το όμορφο πρόσωπό της

734
00:48:28,292 --> 00:48:29,372
Αυτό λέγεται "Shen mei"

735
00:48:30,208 --> 00:48:31,368
Αισθητική

736
00:48:33,000 --> 00:48:36,538
Όμως η αισθητική μου ικανότητα έχει διατηρηθεί
στο θεσμοθετημένο εύρος

737
00:48:36,667 --> 00:48:39,079
Αργότερα συνάντησα την πιο όμορφη κοπέλα στο νομικό σύστημα

738
00:48:39,208 --> 00:48:42,120
Αυτός ο ηττημένος κορόιδευε την αγάπη του στην τάξη του

739
00:48:42,250 --> 00:48:43,535
Για να κάνετε τους μαθητές να γελούν

740
00:48:43,667 --> 00:48:46,409
Ήταν τόσο κακός πρέπει πολύ οδυνηρός στην καρδιά του

741
00:48:46,542 --> 00:48:48,248


742
00:48:48,375 --> 00:48:50,582


743
00:48:50,708 --> 00:48:52,824


744
00:48:52,958 --> 00:48:55,449
Αλλά χρησιμοποιώ τη μέθοδο διδασκαλίας ταινιών του Χόλιγουντ

745
00:48:55,583 --> 00:48:57,414


746
00:48:58,333 --> 00:49:01,405


747
00:49:02,875 --> 00:49:03,830
Δεν με άκουσες;

748
00:49:03,958 --> 00:49:05,823
Τα περισσότερα από αυτά, απλά...

749
00:49:05,958 --> 00:49:07,414
Δεν έχετε δει ποτέ αυτή την κίνηση

750
00:49:07,542 --> 00:49:09,248
Ο Malone Brando "στην προκυμαία"

751
00:49:09,500 --> 00:49:10,956
Όχι

752
00:49:11,083 --> 00:49:12,698
Τι κίνηση λοιπόν παρακολουθήσατε πρόσφατα

753
00:49:12,833 --> 00:49:13,538
"Φάντασμα"

754
00:49:16,917 --> 00:49:17,952


755
00:49:19,000 --> 00:49:21,036


756
00:49:22,292 --> 00:49:23,281


757
00:49:25,208 --> 00:49:26,038
Το ίδιο

758
00:49:26,542 --> 00:49:27,873
"το ίδιο, όπως πριν"

759
00:49:28,583 --> 00:49:30,073
Σημαίνει: "Κι εγώ"

760
00:49:30,208 --> 00:49:31,823
Χρησιμοποιώντας τη λέξη "Ditto".

761
00:49:31,958 --> 00:49:34,995
Δίνει στοργικό

762
00:49:35,708 --> 00:49:37,448


763
00:49:37,583 --> 00:49:39,539


764
00:49:39,667 --> 00:49:40,281
Το ίδιο

765
00:49:40,417 --> 00:49:40,997


766
00:49:41,125 --> 00:49:42,114


767
00:49:42,250 --> 00:49:44,036


768
00:49:44,417 --> 00:49:45,122
Το ίδιο

769
00:49:45,250 --> 00:49:45,955


770
00:49:48,333 --> 00:49:50,915
Εγώ και ο Wang Yang έχουμε όλοι 12 μαθήματα κάθε μέρα

771
00:49:51,042 --> 00:49:52,578
Από το πρωί μέχρι τα μεσάνυχτα

772
00:49:53,000 --> 00:49:53,864
Πολύ κουρασμένος

773
00:49:54,542 --> 00:49:56,407
Ο Wang Yang είπε ότι είχε κακή μνήμη όταν ήταν κουρασμένος

774
00:49:56,958 --> 00:49:59,370
Μην ρωτάτε ποτέ γιατί το κάνουμε αυτό

775
00:50:00,125 --> 00:50:01,285
Νιώσε όμως ευτυχισμένος

776
00:50:06,417 --> 00:50:08,157
Πήραμε τα λεφτά

777
00:50:43,083 --> 00:50:44,368
αδερφέ

778
00:50:49,625 --> 00:50:50,410
- Αδερφέ - Σταμάτα!

779
00:50:50,542 --> 00:50:53,079
Τι θα κάνατε αν σας εξαπατούσε η ζωή

780
00:50:54,875 --> 00:50:55,864
Είσαι μεθυσμένος

781
00:50:56,750 --> 00:50:59,116
Θα πρέπει να εξαπατήσετε πίσω από τη ζωή σας!

782
00:51:07,792 --> 00:51:13,287


783
00:51:13,875 --> 00:51:19,120


784
00:51:26,292 --> 00:51:30,831


785
00:51:32,500 --> 00:51:38,120


786
00:51:38,667 --> 00:51:44,947


787
00:51:52,833 --> 00:51:54,039
Μενγκ Σιαοτζούν

788
00:51:54,167 --> 00:51:55,657
Δεν μπορούμε να αλλάξουμε τον κόσμο

789
00:51:56,625 --> 00:51:57,910
Ο κόσμος μας αλλάζει

790
00:52:05,458 --> 00:52:07,073


791
00:52:07,208 --> 00:52:07,993


792
00:52:08,125 --> 00:52:10,116


793
00:52:10,250 --> 00:52:11,114


794
00:52:14,208 --> 00:52:15,698


795
00:52:17,500 --> 00:52:18,580


796
00:52:19,625 --> 00:52:20,535


797
00:52:23,500 --> 00:52:24,239


798
00:52:24,375 --> 00:52:25,410


799
00:52:32,292 --> 00:52:33,657


800
00:52:33,792 --> 00:52:35,328


801
00:52:36,750 --> 00:52:39,583


802
00:52:40,625 --> 00:52:41,910


803
00:52:42,042 --> 00:52:43,578


804
00:52:47,917 --> 00:52:48,827


805
00:52:51,917 --> 00:52:52,781


806
00:53:30,000 --> 00:53:31,285
Σου είπα ψέματα

807
00:53:32,833 --> 00:53:34,198
Αλλά μου είπες ψέματα

808
00:53:36,000 --> 00:53:39,618
Είπατε ότι ήρθαμε στις ΗΠΑ για σπουδαία πράγματα

809
00:53:41,375 --> 00:53:42,410
Μενγκ Σιαοτζούν

810
00:53:44,500 --> 00:53:45,990
Είμαστε εδώ για τι;

811
00:54:31,958 --> 00:54:33,573
Κανόνας της πατρίδας:

812
00:54:33,708 --> 00:54:35,164
Μετά από πολύ δρόμο της επιστροφής

813
00:54:35,292 --> 00:54:36,873
Κόψτε τα μαλλιά πριν μπείτε μέσα στο σπίτι

814
00:54:46,042 --> 00:54:46,952
Ο Γουάνγκ Γιανγκ

815
00:54:47,625 --> 00:54:49,035
Ρωτήστε μερικά κορίτσια απόψε

816
00:54:49,167 --> 00:54:50,748
Πήραμε έναν αδερφό πίσω από τις Η.Π.Α

817
00:54:51,292 --> 00:54:52,327
Όχι παντρεμένος

818
00:54:52,875 --> 00:54:54,581
Κράτα το μεγαλύτερο δωμάτιο για εμάς απόψε

819
00:54:54,708 --> 00:54:56,539
Wang Yang, Γενικός Διευθυντής

820
00:54:57,333 --> 00:54:59,324
Εντάξει, τα λέμε απόψε

821
00:55:00,792 --> 00:55:01,952
Έρχεται ο δάσκαλος

822
00:55:02,083 --> 00:55:06,156
Κύριε Τσενγκ, κύριε Γουάνγκ

823
00:55:19,042 --> 00:55:20,907
- Δικό σου - ναι

824
00:55:31,417 --> 00:55:32,953
Εδώ είναι λίγο μακριά από το κέντρο της πόλης

825
00:55:33,083 --> 00:55:34,698
Οπότε οι μαθητές πρέπει να μένουν εδώ

826
00:55:35,750 --> 00:55:36,739
Αλλά ο Xiaojun

827
00:55:37,208 --> 00:55:40,245
Νομίζω ότι μπορεί να έχουμε καλό μέλλον

828
00:55:40,375 --> 00:55:42,866
Φυσικά δεν μπορούμε να συγκριθούμε με εσάς στις Η.Π.Α

829
00:55:43,792 --> 00:55:46,989
Σύντροφε, αφήστε τον αρχηγό να ολοκληρώσει την ομιλία του

830
00:55:47,625 --> 00:55:48,990
Πόσοι μαθητές τώρα

831
00:55:49,125 --> 00:55:49,830
Όχι πολύ

832
00:55:49,958 --> 00:55:51,118
γύρω στο 2000

833
00:56:06,917 --> 00:56:07,827
Μαθητές

834
00:56:07,958 --> 00:56:10,290
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω τον κύριο ομιλητή για σήμερα

835
00:56:10,417 --> 00:56:11,873
Κύριε Meng Xiaojun

836
00:56:12,000 --> 00:56:14,662
Μόλις επέστρεψε από τις Η.Π.Α

837
00:56:14,792 --> 00:56:16,999
Είναι το είδωλό μου

838
00:56:17,125 --> 00:56:18,456
Αυτή που θέλω να προλάβω

839
00:56:19,042 --> 00:56:21,078
αλλά μόνο πλησιάζει το μεγαλείο του

840
00:56:21,208 --> 00:56:23,665
Χρησιμοποιήστε το χειροκρότημα για να καλωσορίσετε τον κ. Meng

841
00:56:37,000 --> 00:56:39,992
αλήθεια, αυτοπεποίθηση, συγκεκριμένη, λογική

842
00:56:40,625 --> 00:56:45,289
Είναι η βασική ιδέα των αρχών της φιλοσοφίας των ΗΠΑ visa

843
00:57:01,042 --> 00:57:02,703
Αν δεν έχει αυτοπεποίθηση,...

844
00:57:03,167 --> 00:57:03,906
θα είναι αδύναμη

845
00:57:05,583 --> 00:57:06,993
πολύ αδύναμος

846
00:57:07,125 --> 00:57:08,205
Αυτός...

847
00:57:09,708 --> 00:57:11,619
Πιστεύει ότι οι αδύναμοι...

848
00:57:29,500 --> 00:57:30,410
Συγγνώμη

849
00:57:36,208 --> 00:57:37,118
Μαθητές

850
00:57:39,583 --> 00:57:41,289
Ο κ. Μενγκ μόλις επέστρεψε από τις Η.Π.Α

851
00:57:41,417 --> 00:57:42,748
Έχει ακόμα jetlag

852
00:57:42,875 --> 00:57:44,991
λέγεται "Suffering Jetlag"

853
00:57:45,125 --> 00:57:46,285
Υποφέρουν Jetlag

854
00:57:46,417 --> 00:57:48,123
Υποφέρουν Jetlag

855
00:57:48,250 --> 00:57:50,457
Ναι, πολύ καλό

856
00:58:02,083 --> 00:58:03,118


857
00:58:04,833 --> 00:58:06,243
Υπάρχει άλλη μια ομιλία αύριο

858
00:58:06,958 --> 00:58:08,038
Ακυρώστε το

859
00:58:08,708 --> 00:58:09,618
Γιατί

860
00:58:10,250 --> 00:58:11,535
Δεν κοιμήθηκε καλά

861
00:58:14,083 --> 00:58:15,118
Δεν μοιάζει

862
00:58:15,750 --> 00:58:17,581
Είναι πολύ σκληρός με τον εαυτό του

863
00:58:18,125 --> 00:58:20,457
Ίσως αυτό να είναι "Stage Fright"

864
00:58:20,583 --> 00:58:21,493
Αδύνατον

865
00:58:22,125 --> 00:58:23,331
Δεν το είχε ποτέ πριν

866
00:58:23,708 --> 00:58:25,198
Δεν τον έχετε δει εδώ και χρόνια

867
00:58:26,375 --> 00:58:27,865
ξεκαθάρισα τον εαυτό μου

868
00:58:28,000 --> 00:58:29,365
Κανένας οργανισμός δεν ξέρει την Αμερική περισσότερο από εμένα

869
00:58:29,500 --> 00:58:31,991
Δεν θα κάνω άλλη μεγάλη διάλεξη

870
00:58:32,125 --> 00:58:34,457
Θα κάνω τη συνέντευξη ένας προς έναν για βίζα, εικονική συνέντευξη

871
00:58:34,875 --> 00:58:37,412
Ω ναι, αν κάποιος θέλει να πάει στις ΗΠΑ, πρέπει να περάσει...

872
00:58:37,542 --> 00:58:38,622
ΤΟ ΝΕΟ ΟΝΕΙΡΟ

873
00:58:41,667 --> 00:58:43,328
Όσο για την ομιλοφοβία

874
00:58:43,458 --> 00:58:46,120
Κανείς δεν το ανέφερε ξανά

875
00:58:48,333 --> 00:58:49,823
Όπως δεν έγινε ποτέ

876
00:58:50,750 --> 00:58:51,739
Δεν καταλαβαίνω

877
00:58:52,292 --> 00:58:54,078
Τι συμβαίνει με την κοπέλα σου που σχετίζεται με τη βίζα σου που έγινε ένεση

878
00:58:54,208 --> 00:58:55,243
Με πλήγωσε

879
00:58:55,375 --> 00:58:57,707
Ανέφερε να χωρίσει μαζί μου μόνο σε ένα μήνα αφότου έφτασε στις Η.Π.Α

880
00:58:57,833 --> 00:58:58,447
Αυτό είναι καλό

881
00:58:58,583 --> 00:58:59,789
Αυτό σημαίνει ότι δεν σε απάτησε

882
00:59:00,417 --> 00:59:02,157
Θα μπορούσε να σας πει για αυτό μετά από ένα χρόνο

883
00:59:03,750 --> 00:59:05,581
Ας μιλήσουμε για την απόρριψη της βίζας σας

884
00:59:05,708 --> 00:59:09,075
Δείχνει τον λόγο που σας απορρίπτουν
γιατί νομίζουν ότι έχεις την τάση των μεταναστών

885
00:59:09,208 --> 00:59:10,573
Δεν θέλω μετανάστες

886
00:59:10,917 --> 00:59:12,282
Ακόμα κι αυτοί μου δίνουν αυτή την ευκαιρία

887
00:59:12,417 --> 00:59:14,658
Αλλά ανεξάρτητα από το πώς προσπάθησα να εξηγήσω, απλώς δεν με άκουσαν

888
00:59:14,792 --> 00:59:16,623
Λοιπόν, αφού δεν έχεις τάση μεταναστών

889
00:59:17,083 --> 00:59:18,573
Γιατί το γράψατε αυτό στο έντυπο αίτησης

890
00:59:18,708 --> 00:59:20,573
Ο σκοπός που πηγαίνετε στις Η.Π.Α

891
00:59:20,958 --> 00:59:21,947
για αύξηση εσόδων

892
00:59:22,083 --> 00:59:23,289
έλεγα την αλήθεια

893
00:59:23,417 --> 00:59:25,499
Όλοι γνωρίζουν ότι στην Αμερική μπορείς εύκολα να κερδίσεις περισσότερα από ό,τι στην Κίνα

894
00:59:25,625 --> 00:59:26,205
Σωστά

895
00:59:26,333 --> 00:59:28,745
Εάν ο αιτών έχει κάποιο σημάδι
δείχνει τον σκοπό που θέλει να πάει στις Η.Π.Α

896
00:59:28,875 --> 00:59:30,706
Όχι μόνο για να λάβεις την εκπαίδευση

897
00:59:30,833 --> 00:59:31,913
Θα απορριφθεί

898
00:59:32,042 --> 00:59:33,077
Δεν το έχεις σκεφτεί καν αυτό

899
00:59:33,208 --> 00:59:35,449
σημαίνει ότι δεν ξέρεις την Αμερική

900
00:59:35,583 --> 00:59:37,824
Κατηγορείς την κοπέλα σου σημαίνει ότι δεν ξέρεις γυναίκες

901
00:59:37,958 --> 00:59:40,449
Με λίγα λόγια, δεν ξέρεις τον εαυτό σου

902
00:59:40,583 --> 00:59:42,824
Επιστρέψτε για να τροποποιήσετε τη φόρμα αίτησης

903
00:59:46,375 --> 00:59:47,364
Κύριε Μενγκ

904
00:59:47,833 --> 00:59:48,993
Ευχαριστώ πολύ!

905
00:59:49,458 --> 00:59:50,322
Επόμενο

906
00:59:50,458 --> 00:59:51,117
Επιτρέψτε μου να σας πω

907
00:59:51,250 --> 00:59:54,447
Ο υπάλληλος βίζας θέλει να δει
ενεργούς και ενθουσιώδεις μαθητές που θέλουν να μιλήσουν

908
00:59:54,583 --> 00:59:55,618
Δεν μπορείς καν να μιλήσεις καθαρά

909
00:59:55,750 --> 00:59:56,614
Δεύτερη μέρα

910
00:59:57,375 --> 01:00:01,448
Η σειρά των μαθητών που ήρθαν για να συμμετάσχουν στην εικονική συνέντευξη του Meng Xiaojun
Έχει απορριφθεί στο δρόμο

911
01:00:01,583 --> 01:00:02,743
Πιστεύετε ότι είναι εύκολο να ξεγελαστούν οι Αμερικανοί;

912
01:00:02,875 --> 01:00:03,580
Δεν μπορείς να μιλήσεις;

913
01:00:03,708 --> 01:00:05,164
Αν συνεχίσεις να κλαις, δεν μπορώ να σου μάθω τίποτα

914
01:00:05,292 --> 01:00:08,079
Θα πρέπει να δείξετε την ορμή καθώς η πράσινη κάρτα είναι ένα κομμάτι χαρτί υγείας

915
01:00:08,208 --> 01:00:09,118
Ακόμα και πολύ δύσκολο να σκουπίσεις τον κώλο σου

916
01:00:09,250 --> 01:00:10,080
Σήμερα

917
01:00:11,083 --> 01:00:13,540
Αυτός που παίρνει τη συνέντευξη του Meng Xiaojun είναι ο Wang Yang

918
01:00:13,958 --> 01:00:15,448
Οι μέθοδοι διδασκαλίας του κινήματός σας

919
01:00:15,583 --> 01:00:16,322
έχει αργή επίδραση

920
01:00:16,833 --> 01:00:17,492
Καμία δομή

921
01:00:17,625 --> 01:00:18,660
Έχετε σκεφτεί ποτέ

922
01:00:19,042 --> 01:00:20,077
Γιατί τα προφορικά αγγλικά σας είναι καλύτερα από εμένα;

923
01:00:20,208 --> 01:00:20,742
Γιατί;

924
01:00:21,417 --> 01:00:24,705
Γιατί είσαι ο μόνος που έχεις συνηθίσει να παίρνεις Αμερικάνικες γκόμενους

925
01:00:24,833 --> 01:00:26,073
Είστε ακόμα σε επαφή με τη Λούσι;

926
01:00:26,458 --> 01:00:27,823
Δεν είναι δική σου δουλειά

927
01:00:27,958 --> 01:00:29,448
Πιστεύετε ότι μπορείτε επίσης να με καθοδηγήσετε;

928
01:00:29,583 --> 01:00:31,915
Ξέρετε ποιος είναι ο πυρήνας των Άγγλων

929
01:00:33,042 --> 01:00:34,407
Δεν είναι έκφραση

930
01:00:35,292 --> 01:00:36,327
Αλλά λογική σκέψη

931
01:00:36,458 --> 01:00:38,244
Ξέρετε τι σκέφτονται οι Αμερικανοί

932
01:00:38,375 --> 01:00:40,161
Οπότε μιλάτε σαν Αμερικανοί

933
01:00:41,375 --> 01:00:43,286
Διδάξτε αυτό στους μαθητές σας

934
01:00:44,250 --> 01:00:45,490
Κανένας άλλος δεν μπορεί να το κάνει αυτό

935
01:00:46,333 --> 01:00:47,573
Ένας μαθητής ήρθε να με ρωτήσει

936
01:00:47,708 --> 01:00:48,823
Έχω σωστά προφορικά αγγλικά

937
01:00:48,958 --> 01:00:50,038
Σωστή γραμματική

938
01:00:50,167 --> 01:00:51,077
Τεράστια λεξιλόγια

939
01:00:51,208 --> 01:00:52,744
Μπορώ να διαβάσω εύκολα την "China Daily"

940
01:00:52,875 --> 01:00:54,331
Καλύτερα από το να διαβάσετε τα "Beijing Evening News"

941
01:00:54,458 --> 01:00:56,164
Αν αυτό σημαίνει ότι έχω καλά αγγλικά

942
01:00:56,542 --> 01:00:58,453
Μετά του έδωσα μια είδηση από τη "The Wall Street Journal"

943
01:00:58,583 --> 01:01:00,995
Το ίδιο αναφέρθηκε στην «China Daily»

944
01:01:01,417 --> 01:01:02,873
Δύσκολα καταλαβαίνει αυτή την είδηση

945
01:01:03,000 --> 01:01:05,286
Ήταν τόσο έκπληκτος και με ρώτησε γιατί

946
01:01:05,458 --> 01:01:06,368
του είπα

947
01:01:06,500 --> 01:01:09,082
"China daily" Απλώς έγραψε στα αγγλικά

948
01:01:09,708 --> 01:01:14,532
Αλλά η "The Wall Street Journal"
έγραψε η αμερικανική λογική σκέψη

949
01:01:14,667 --> 01:01:17,864
Έτσι, εάν θέλετε πραγματικά να μάθετε καλά αγγλικά, πρέπει να θυμάστε

950
01:01:18,417 --> 01:01:20,578
Αμερικάνικη αγγλική σκέψη

951
01:01:20,708 --> 01:01:21,447
Καλή ομιλία

952
01:01:21,583 --> 01:01:23,915
Αλλά θα πρέπει να δώσετε ένα πιο ζωντανό παράδειγμα

953
01:01:25,125 --> 01:01:25,784
Για παράδειγμα

954
01:01:25,917 --> 01:01:27,623
Πήγαινε ένας Αμερικανός στο σπίτι σου

955
01:01:27,750 --> 01:01:29,035
Χτύπησε, άνοιξες την πόρτα

956
01:01:29,167 --> 01:01:30,031
Ποιες είναι οι πρώτες λέξεις που θα έλεγες

957
01:01:30,167 --> 01:01:30,747
Καλώς ορίσατε!

958
01:01:30,875 --> 01:01:32,411
Οι Αμερικανοί δεν λένε καλώς τους φίλους τους

959
01:01:32,542 --> 01:01:34,453
Είναι ευγενικοί και όχι τόσο ευγενικοί

960
01:01:34,583 --> 01:01:35,493
Έτσι θα έλεγε

961
01:01:35,625 --> 01:01:38,116
Έλα μέσα, τότε απλά μπες μέσα

962
01:01:38,250 --> 01:01:39,365
Περισσότερα

963
01:01:40,542 --> 01:01:41,702
ζωηρά;

964
01:01:44,208 --> 01:01:47,075
Εσύ με ξένη κοπέλα είχες 4 χρόνια σχέση

965
01:01:47,667 --> 01:01:49,248
Και μια μέρα ήρθε σε σένα και είπε

966
01:01:50,000 --> 01:01:52,707
Επιστρέφω στην Αμερική μόνος μου

967
01:01:53,250 --> 01:01:54,456
Πώς υποτίθεται ότι θα απαντήσετε σε αυτό

968
01:01:55,083 --> 01:01:57,540
Δεν με αγαπάς πια;

969
01:01:57,667 --> 01:01:59,282
Μην πας, μείνε μαζί μου

970
01:01:59,417 --> 01:02:00,031
Όχι

971
01:02:01,042 --> 01:02:02,327
Μην πεις τίποτα

972
01:02:02,458 --> 01:02:03,538
Γύρισε και φύγε

973
01:02:04,542 --> 01:02:06,828
Διαφορετικά θα σας φερθεί σαν μια αποσκευή

974
01:02:08,250 --> 01:02:09,035
Τέλεια!

975
01:02:10,375 --> 01:02:12,661
Το τελευταίο άτομο που πήρε τη συνέντευξη του Meng Xiaojun

976
01:02:12,792 --> 01:02:13,998
Είμαι εγώ

977
01:02:14,917 --> 01:02:15,997
Έχετε ένα όνειρο

978
01:02:17,083 --> 01:02:19,244
Δεν χρειάζεται να κάνετε την ατμόσφαιρα τόσο έκσταση

979
01:02:20,333 --> 01:02:21,573
Να είσαι σοβαρός, εντάξει;

980
01:02:22,375 --> 01:02:24,616
Όσο για μένα, είμαι υπεύθυνος για την παροχή βίζας

981
01:02:25,167 --> 01:02:27,829
Ο Wang Yang διδάσκει την αμερικανική αγγλική σκέψη

982
01:02:27,958 --> 01:02:30,074
Στην πραγματικότητα αυτό είναι τεχνολογική ανταγωνιστικότητα

983
01:02:30,208 --> 01:02:32,665
Ποια πιστεύετε ότι είναι η βασική ανταγωνιστικότητα του NEW DREAM;

984
01:02:33,917 --> 01:02:34,781
Είσαι εσύ

985
01:02:35,375 --> 01:02:36,114
Αυτό δεν είναι αστείο

986
01:02:36,250 --> 01:02:37,114
I'm very sincerely

987
01:02:37,250 --> 01:02:38,535
Εντάξει, λέω

988
01:02:39,667 --> 01:02:41,658
Δεν είμαι σίγουρος αν έχεις ένα όνειρο ή όχι

989
01:02:41,792 --> 01:02:43,077
Αλλά πρέπει να καταλάβετε

990
01:02:43,208 --> 01:02:47,121
Κανείς δεν μπορεί να είναι πιο πειστικός

991
01:02:47,667 --> 01:02:48,622
παρά αυτός ο ανίκανος πρόεδρος

992
01:02:49,583 --> 01:02:50,538
Cheng Dongqing

993
01:02:52,000 --> 01:02:55,163
Είστε η βασική μας ανταγωνιστικότητα

994
01:02:55,833 --> 01:02:56,948
Just read what've wrote

995
01:02:57,083 --> 01:02:59,165
Θέμα: Τι είναι το όνειρο

996
01:02:59,292 --> 01:03:00,156
Your turn

997
01:03:11,333 --> 01:03:12,288
Μαθητές

998
01:03:12,417 --> 01:03:14,032
Δεν έχω ποτέ όνειρα

999
01:03:14,583 --> 01:03:16,198
Και δεν ξέρω ποιο είναι το όνειρο

1000
01:03:17,083 --> 01:03:18,744
Ξέρω μόνο τι είναι αποτυχία

1001
01:03:20,042 --> 01:03:21,703
Δεν είμαι καλός σε άλλα πράγματα

1002
01:03:21,833 --> 01:03:23,949
Εκτός από την αποτυχία

1003
01:03:24,083 --> 01:03:27,575
Οι Κινέζοι μαθητές είναι οι πιο επιρρεπείς στην αποτυχία μαθητές στον κόσμο

1004
01:03:27,708 --> 01:03:30,780
Γιατί πρέπει να αντιμετωπίσεις την πιο βάναυση δοκιμασία στον κόσμο

1005
01:03:31,167 --> 01:03:33,203
Το Υπουργείο Παιδείας ανακοίνωσε το ποσοστό εγγραφής το 1993

1006
01:03:33,833 --> 01:03:37,200
Από το γυμνάσιο έως το γυμνάσιο είναι 44,1%

1007
01:03:37,333 --> 01:03:38,994
Αυτό σημαίνει ότι σχεδόν 6 εκατομμύρια μαθητές έχουν αποτύχει.

1008
01:03:39,125 --> 01:03:41,832
Το ποσοστό εγγραφής στις εισαγωγικές εξετάσεις στο κολέγιο είναι 39,9%

1009
01:03:41,958 --> 01:03:43,118
1 εκατομμύριο και 40 χιλιάδες μαθητές έχουν αποτύχει

1010
01:03:43,250 --> 01:03:46,287
Οι μαθητές που ήρθαν στο NEW DREAM
να δώσει τις εξετάσεις TOEFL και GRE

1011
01:03:46,417 --> 01:03:47,076
Έχω ήδη υπολογίσει την αναλογία

1012
01:03:47,208 --> 01:03:50,826
Περίπου το 1/4 των φοιτητών μπορούν να το κάνουν για να σπουδάσουν στο εξωτερικό και να λάβουν την υποτροφία των ΗΠΑ

1013
01:03:50,958 --> 01:03:52,494
Άλλοι 30 χιλιάδες μαθητές έχουν αποτύχει

1014
01:03:53,208 --> 01:03:54,414
Η αποτυχία είναι παντού

1015
01:03:54,542 --> 01:03:56,123
Η ζωή είναι τόσο απελπισμένη

1016
01:03:56,250 --> 01:03:57,911
Αυτή είναι η πραγματικότητα

1017
01:03:59,917 --> 01:04:01,032
Τι πρέπει να κάνουμε λοιπόν;

1018
01:04:02,292 --> 01:04:03,998
Πέσε στο νερό δεν θα πνιγείς

1019
01:04:05,042 --> 01:04:06,953
Μείνε στο νερό θα πνιγείς

1020
01:04:07,083 --> 01:04:08,323
Πρέπει να κολυμπήσεις

1021
01:04:08,458 --> 01:04:09,618
Και συνεχίστε να προχωράτε

1022
01:04:09,750 --> 01:04:12,787
Αυτοί οι άνθρωποι που επιλέγουν να τα παρατήσουν από την αρχή
Δεν θα υποστούν αποτυχία

1023
01:04:12,917 --> 01:04:14,782
γιατί απέτυχαν από την αρχή

1024
01:04:15,375 --> 01:04:16,831
Η αποτυχία δεν είναι τρομερό πράγμα

1025
01:04:16,958 --> 01:04:20,280
Ο φόβος της αποτυχίας είναι το πραγματικά τρομερό πράγμα

1026
01:04:21,583 --> 01:04:24,825
Πρέπει να βρούμε τη νίκη μέσα από την ήττα

1027
01:04:24,958 --> 01:04:26,539
Βρείτε ελπίδα

1028
01:04:27,500 --> 01:04:28,740
σε απόγνωση

1029
01:04:53,708 --> 01:04:54,914
Ποιος είναι υπεύθυνος εδώ μέσα;

1030
01:04:57,625 --> 01:04:58,535
Εγώ

1031
01:04:59,542 --> 01:05:03,740
Χρησιμοποιείτε εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο ως πανεπιστημιούπολη χωρίς άδεια,
χωρίς άδεια από κρατικούς φορείς

1032
01:05:03,875 --> 01:05:05,957
Αυτή είναι μια πολύ σοβαρή συμπεριφορά παραβίασης

1033
01:05:06,083 --> 01:05:07,038
Άλλωστε

1034
01:05:07,167 --> 01:05:08,407
Δεν έχετε διατυπώσεις για αυτήν την πανεπιστημιούπολη

1035
01:05:08,542 --> 01:05:09,782
Σύμφωνα με το νόμο, θα σας αποκλειστεί

1036
01:05:09,917 --> 01:05:11,782
Υπάρχει κάτι τόσο λάθος με αυτό;

1037
01:05:13,167 --> 01:05:14,998
Έχουμε υποβάλει τις πλήρεις διατυπώσεις

1038
01:05:15,125 --> 01:05:17,286
Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα για να συνεχίσουν να καθυστερούν τον χρόνο

1039
01:05:17,417 --> 01:05:19,157
Προϋπόθεση για την εφαρμογή του σχολικού πιστοποιητικού

1040
01:05:19,292 --> 01:05:22,079
Ότι ο υποψήφιος πρέπει να έχει τουλάχιστον τον ακαδημαϊκό τίτλο του αναπληρωτή καθηγητή

1041
01:05:22,208 --> 01:05:23,994
Πρέπει επίσης να εγκριθεί από τις αρχικές σας μονάδες

1042
01:05:24,125 --> 01:05:25,456
Έχετε και οι δύο ακατάλληλοι

1043
01:05:25,583 --> 01:05:29,371
Ακούστε, διαπραγματευόμαστε με τις αρμόδιες υπηρεσίες

1044
01:05:29,500 --> 01:05:30,956
Συμφώνησαν να μας βοηθήσουν.

1045
01:05:31,083 --> 01:05:33,074
Απλώς είμαστε σύμφωνα με τις νόμιμες διαδικασίες

1046
01:05:33,208 --> 01:05:33,947
Δεν μπορώ να βοηθήσω

1047
01:05:34,083 --> 01:05:36,290
Τι σας κάνει να λέτε ότι απαγορεύεται το σχολείο μας;

1048
01:05:36,417 --> 01:05:38,453
Τώρα η χώρα υποστηρίζει τα ιδιωτικά σχολεία

1049
01:05:38,958 --> 01:05:40,448
Προστατευόμαστε από το νόμο

1050
01:05:40,583 --> 01:05:41,789
Ποιος είσαι εσύ

1051
01:05:41,917 --> 01:05:43,327
Άσε με να μιλήσω

1052
01:05:43,458 --> 01:05:44,618
Δεν είναι ότι δεν κάνουμε τίποτα

1053
01:05:44,750 --> 01:05:46,206
Είναι επειδή συνεχίζουν να καθυστερούν την ώρα

1054
01:05:46,333 --> 01:05:47,618
Επίσης προστατευόμαστε από το νόμο

1055
01:05:47,750 --> 01:05:48,660
Εάν παραβιάσετε το προνόμιο

1056
01:05:48,792 --> 01:05:49,451
θα σου κάνω μήνυση

1057
01:05:49,583 --> 01:05:50,288
Τότε πήγαινε!

1058
01:05:50,417 --> 01:05:51,907
Περιμένω, πήγαινε!

1059
01:05:52,042 --> 01:05:52,997
Δεν μπορείς να το κάνεις, συγγνώμη

1060
01:05:53,125 --> 01:05:54,865
Ο φίλος μας μέθυσε

1061
01:05:55,000 --> 01:05:57,207
Μόλις επέστρεψε από τις Η.Π.Α

1062
01:05:57,333 --> 01:05:58,322
Ακόμα πετάγεται

1063
01:05:58,458 --> 01:06:00,164
Αυτό σε κάνει τόσο διαφορετικό

1064
01:06:00,292 --> 01:06:01,532
Αν έχεις τα κότσια γιατί γύρισες

1065
01:06:01,667 --> 01:06:02,907
Όχι, όχι, το λες ξανά

1066
01:06:03,042 --> 01:06:04,998
Καθίστε

1067
01:06:06,000 --> 01:06:07,536
Παρακαλώ, πείτε μας πόσο;

1068
01:06:07,667 --> 01:06:08,406
Εμείς θα πάρουμε την τιμωρία

1069
01:06:11,000 --> 01:06:11,864
Xiao ιουν

1070
01:06:12,542 --> 01:06:14,282
Δεν είναι ΗΠΑ, είναι Κίνα

1071
01:06:14,833 --> 01:06:17,575
Μήνυσε ότι οι αστυνομικοί δεν δουλεύουν εδώ

1072
01:06:18,458 --> 01:06:20,790
Δεν πίστευα ότι ήσουν τόσο αφελής

1073
01:06:23,833 --> 01:06:24,663
Μπες μέσα

1074
01:06:24,792 --> 01:06:25,781
Δεν θα επιστρέψω στις Η.Π.Α

1075
01:06:26,125 --> 01:06:26,989
Cheng Dongqing

1076
01:06:28,125 --> 01:06:29,160
θα μείνω

1077
01:06:31,125 --> 01:06:32,285
Γίνε ο σύντροφός σου

1078
01:06:45,250 --> 01:06:47,115
Αν το NEW DREAM είναι και VCR

1079
01:06:47,250 --> 01:06:49,161


1080
01:06:49,292 --> 01:06:51,658
Ο Meng Xiaojun έχει το τηλεχειριστήριο

1081
01:06:51,792 --> 01:06:52,827
Φιλοδοξία

1082
01:06:53,583 --> 01:06:54,413
(Στα κινέζικα: Πρέπει να κερδίσω)

1083
01:06:54,542 --> 01:06:58,285
Για αυτόν, το τηλεχειριστήριο έχει μόνο ένα λειτουργικό

1084
01:06:58,917 --> 01:06:59,906
Κουμπί γρήγορης προώθησης

1085
01:07:00,833 --> 01:07:01,492
Παράσιτο

1086
01:07:01,625 --> 01:07:02,660
(Στα κινέζικα: χτυπήστε το μέχρι θανάτου)

1087
01:07:03,750 --> 01:07:05,957
Η αξία του μάρκετινγκ δεν είναι καινούργια

1088
01:07:07,542 --> 01:07:08,452
Είναι μερίδιο

1089
01:07:10,458 --> 01:07:13,291
Ξεκίνησε 25 αναπτυξιακά έργα μέσα σε ένα χρόνο

1090
01:07:13,417 --> 01:07:14,247
Είναι έργο 30

1091
01:07:15,250 --> 01:07:17,161
Αυτό είναι το προπαρασκευαστικό σχέδιο της μελλοντικής διαδικτυακής εκπαίδευσης

1092
01:07:17,292 --> 01:07:18,657
πονηρός

1093
01:07:18,792 --> 01:07:20,157
Ένα σχέδιο είναι

1094
01:07:20,917 --> 01:07:22,077
(στα κινέζικα: Λίπος μέχρι θανάτου)

1095
01:07:22,208 --> 01:07:25,120
Ο Meng xiaojun είπε: Οι δάσκαλοι είναι το κέντρο του παραδοσιακού πανεπιστημίου

1096
01:07:25,500 --> 01:07:27,365
Αλλά το κέντρο του NEW DREAM είναι οι μαθητές

1097
01:07:30,917 --> 01:07:32,748
Αφήστε τους μαθητές μας να δώσουν τη βαθμολογία του δασκάλου

1098
01:07:33,292 --> 01:07:34,828
Οι μαθητές μπορούν να απολύσουν τον δάσκαλο

1099
01:07:36,667 --> 01:07:37,782
Μπορείτε ακόμα να είστε ο δάσκαλος

1100
01:07:37,917 --> 01:07:40,454
Αν δεν μπορείς να αναλάβεις την απλή δουλειά ως δάσκαλος

1101
01:07:40,583 --> 01:07:41,538
Υπάρχει μόνο μία διέξοδος

1102
01:07:41,667 --> 01:07:43,532
Αυτή η δουλειά ταιριάζει ακόμα και για ηλίθιο

1103
01:07:43,958 --> 01:07:44,993
Όπως ο Principal

1104
01:07:46,875 --> 01:07:48,115
Αυτό είναι λίγο υπερβολικό

1105
01:07:48,958 --> 01:07:50,789
Όχι, μπορούμε να πάμε παρακάτω

1106
01:07:50,917 --> 01:07:52,077
Ο Wang Yang και εγώ πιστεύω

1107
01:07:52,583 --> 01:07:54,323
Η Meng Xiaojun που από τις Η.Π.Α

1108
01:07:54,458 --> 01:07:55,948
Έχει μακροπρόθεσμη προοπτική από εμάς

1109
01:07:56,083 --> 01:07:56,822
Το διαδίκτυο

1110
01:07:58,625 --> 01:07:59,740
Φαίνεται πολύ μακριά μας

1111
01:07:59,875 --> 01:08:02,116
Αν είναι κοντά μας σημαίνει και κοντά σε άλλους ανθρώπους

1112
01:08:03,833 --> 01:08:06,290
Οπότε του λέω πάντα μια λέξη:

1113
01:08:06,417 --> 01:08:07,247
Ναι

1114
01:08:12,167 --> 01:08:14,658
Ως πρόεδρος της πανεπιστημιούπολης σας που έχω δει, είστε ο πιο κουλ

1115
01:08:14,792 --> 01:08:16,202
Αυτό είναι το μεγαλύτερο ιδιωτικό σχολείο στην Κίνα

1116
01:08:16,333 --> 01:08:18,870
Θα ήθελα να ρωτήσω ποια είναι η φόρμουλα σας για επιτυχία

1117
01:08:19,458 --> 01:08:21,619
Υπάρχει κάποιο; Τουλάχιστον δεν ξέρω

1118
01:08:22,042 --> 01:08:23,748
Η προσωπική μου εμπειρία είναι

1119
01:08:23,875 --> 01:08:25,786
Όταν συνειδητοποιείς ότι η αποτυχία είναι μια παράκαμψη

1120
01:08:25,917 --> 01:08:27,908
Έχετε περπατήσει στην πίστα προς την επιτυχία

1121
01:08:29,750 --> 01:08:31,115
Ο κύριος εδώ

1122
01:08:31,750 --> 01:08:33,331
έτοιμος, πυροβολήστε

1123
01:08:33,458 --> 01:08:34,243
Κρατήστε

1124
01:08:35,042 --> 01:08:35,656
Ας πυροβολήσουμε περισσότερο

1125
01:08:35,792 --> 01:08:36,326
Εντάξει

1126
01:08:37,708 --> 01:08:39,039
Νονός των μαθητών

1127
01:08:39,167 --> 01:08:40,407
Cheng Dongqing

1128
01:08:41,375 --> 01:08:42,410
Ουάου, στην εφημερίδα τώρα

1129
01:08:45,083 --> 01:08:46,539
Του μοιάζω

1130
01:08:47,458 --> 01:08:50,040
Master Cheng, σχέδια μεταρρύθμισης μετοχών

1131
01:08:50,458 --> 01:08:51,573
Cheng Dongqing

1132
01:08:51,708 --> 01:08:53,289
Ναι ή Όχι

1133
01:08:53,625 --> 01:08:56,412
Αυτή τη φορά θα πω: ΟΧΙ

1134
01:08:57,792 --> 01:08:58,656
Ναι

1135
01:09:00,292 --> 01:09:01,907
Ξέρω ότι αυτό είναι πολύ σημαντικό

1136
01:09:02,625 --> 01:09:04,206
Παρακαλώ σκεφτείτε ξανά

1137
01:09:05,417 --> 01:09:07,453
Νόμιζα ότι θα έλεγες "όχι"

1138
01:09:12,167 --> 01:09:15,125
Ο Zhang Ji σίγουρα δίνει τη χαμηλότερη βαθμολογία

1139
01:09:15,958 --> 01:09:16,913
Αλλά

1140
01:09:17,292 --> 01:09:19,032
Γεννήθηκε χωρίς αίσθηση του χιούμορ

1141
01:09:19,417 --> 01:09:20,406
Όπως και εγώ

1142
01:09:20,542 --> 01:09:23,864
Όχι, δεν πειράζει αν δεν δεχόταν την εκπαίδευση

1143
01:09:24,417 --> 01:09:26,157
Αλλά ακόμη και ανοιχτά αντιτάχθηκε στη μέθοδο διδασκαλίας μας

1144
01:09:26,292 --> 01:09:27,998
Εξάλλου εξακολουθεί να είναι ένας από τους ανώτερους πολιτικούς

1145
01:09:28,625 --> 01:09:31,241
Είναι μαζί μας από το εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο

1146
01:09:31,833 --> 01:09:33,824
Διαφορετικά μπορώ να τον μεταφέρω στο γραφείο του σχολείου

1147
01:09:33,958 --> 01:09:35,414
Αυτό σημαίνει λοιπόν

1148
01:09:35,917 --> 01:09:38,249
Δεν έχει απολυθεί αλλά μόλις πήρε προαγωγή

1149
01:09:39,417 --> 01:09:42,329
Δεν καταλαβαίνω πώς και δεν έχεις τα κότσια να απολύσεις έναν άνθρωπο

1150
01:09:42,458 --> 01:09:44,039
Πώς μπορείτε να είστε η ηγεσία μας

1151
01:09:48,833 --> 01:09:50,414
Θα αλλάξω, τελικά

1152
01:09:54,125 --> 01:09:55,205
Λι Πινγκ

1153
01:09:55,333 --> 01:09:56,698
Υπάρχει περισσότερο φαγητό

1154
01:09:58,083 --> 01:09:58,822
Ναι

1155
01:09:58,958 --> 01:09:59,913
Ας μιλήσουμε για τη μεταρρύθμιση του μετοχικού συστήματος

1156
01:10:00,042 --> 01:10:00,997
Τι πιστεύεις

1157
01:10:02,083 --> 01:10:06,406
Xiaojun,
Νομίζω ότι πρέπει να το αναβάλουμε προσωρινά

1158
01:10:06,833 --> 01:10:07,572
δεν μπορεί να αναβληθεί

1159
01:10:07,708 --> 01:10:10,666
Το συνεχίζεις να αναβάλλεται
Δεν ξέρω τι θέλεις

1160
01:10:10,792 --> 01:10:12,373
Ναι ή Όχι;  Απλώς πες μου ότι δεν θέλεις την αποκέντρωση

1161
01:10:12,500 --> 01:10:14,866
Όχι, ποτέ δεν το σκέφτομαι

1162
01:10:20,542 --> 01:10:21,531
Ναι

1163
01:10:22,333 --> 01:10:23,368
συμφωνώ

1164
01:10:30,375 --> 01:10:32,866
Είστε η μεγαλύτερη συνεισφορά και αυτό είναι το μερίδιό σας

1165
01:10:33,000 --> 01:10:34,786
παίρνω 51%

1166
01:10:35,333 --> 01:10:38,040
Εσείς και ο Wang Yang μαζί 49%

1167
01:10:39,208 --> 01:10:40,197
εσύ 25%

1168
01:10:40,583 --> 01:10:41,743
Αυτός 24%

1169
01:10:45,958 --> 01:10:47,823
Το μαγείρεψες αυτό;

1170
01:10:48,792 --> 01:10:49,872
Ωραίος

1171
01:10:54,583 --> 01:10:57,700
Ας βρούμε άλλη στιγμή να υπογράψουμε συνδρομητικό συμβόλαιο

1172
01:11:04,333 --> 01:11:05,368
Cheng Dongqing

1173
01:11:07,875 --> 01:11:09,115
Έχετε ένα όνειρο

1174
01:11:10,000 --> 01:11:11,615
Παρακαλώ, όχι ξανά

1175
01:11:11,750 --> 01:11:13,331
Νιώθω σαν εμετός να μιλάω για αυτό κάθε μέρα

1176
01:11:13,458 --> 01:11:15,164
Έχετε ένα όνειρο

1177
01:11:15,292 --> 01:11:16,907
Εννοείς ανοιξιάτικο όνειρο;

1178
01:11:21,375 --> 01:11:22,956
Ξέρεις, όταν ακούς ένα άτομο

1179
01:11:24,667 --> 01:11:26,578
Μην ακούτε τι λέει

1180
01:11:27,375 --> 01:11:28,831
Άκου όμως τι δεν λέει

1181
01:11:33,500 --> 01:11:34,660
Αυτό που δεν λες

1182
01:11:35,958 --> 01:11:37,038
Ελάτε

1183
01:11:38,000 --> 01:11:39,410
Κοιμήθηκες με μια φοιτήτρια

1184
01:11:40,458 --> 01:11:41,868
και να την κάνει έγκυο

1185
01:11:42,833 --> 01:11:43,868
Μενγκ Σιαοτζούν

1186
01:11:44,000 --> 01:11:45,035
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό

1187
01:11:45,375 --> 01:11:47,582
Εξάλλου, είμαι ακόμα καλός φίλος με τον Liang Qin

1188
01:11:55,417 --> 01:11:57,123
Την απατάς

1189
01:11:57,542 --> 01:11:59,032
Σώπα

1190
01:12:00,542 --> 01:12:04,615
Το δικό μας υλικό μέρος: Το τεστ TOEFL και GRE

1191
01:12:05,083 --> 01:12:08,371
δεν έχουν εξουσιοδοτηθεί από την EES από το κέντρο εκπαίδευσης των ΗΠΑ

1192
01:12:09,542 --> 01:12:10,907
θα είναι ένας μεγάλος κρυφός κίνδυνος στο μέλλον μας

1193
01:12:22,292 --> 01:12:23,873


1194
01:12:24,333 --> 01:12:25,573


1195
01:12:25,708 --> 01:12:27,289


1196
01:12:33,417 --> 01:12:34,327


1197
01:12:36,000 --> 01:12:37,956


1198
01:12:38,417 --> 01:12:39,372


1199
01:12:39,500 --> 01:12:42,333


1200
01:12:42,458 --> 01:12:43,994


1201
01:12:44,333 --> 01:12:45,664


1202
01:12:46,875 --> 01:12:48,490


1203
01:12:49,292 --> 01:12:50,998


1204
01:12:57,250 --> 01:12:58,660
Cheng Dongqing

1205
01:12:58,792 --> 01:12:59,781
Οι διαπραγματεύσεις απέτυχαν

1206
01:13:20,250 --> 01:13:20,830
Παρακαλούμε να είστε στην αγορά

1207
01:13:20,958 --> 01:13:22,118
Ναι, να είσαι στην αγορά

1208
01:13:22,250 --> 01:13:23,911
Πραγματικά δεν χρειάζεται να πιέσετε πολύ

1209
01:13:24,042 --> 01:13:25,498
Δεν σας κατηγορώ για το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων με την EES

1210
01:13:27,083 --> 01:13:28,368
Ακόμα θυμάμαι ότι τρύπωσα τη 2η μέρα μετά την επιστροφή μου στο σπίτι

1211
01:13:28,500 --> 01:13:31,412
Είπα: Αυτό δεν είναι απλώς ένα σχολείο

1212
01:13:32,000 --> 01:13:33,365
Δεν το είπα γιατί δεν ήθελα να σε σοκάρω

1213
01:13:35,375 --> 01:13:36,239
Πες μου εσύ

1214
01:13:36,917 --> 01:13:38,202
Γιατί να εισαγάγουμε στο χρηματιστήριο

1215
01:13:39,667 --> 01:13:40,656
Να γίνει νούμερο ένα

1216
01:13:40,792 --> 01:13:42,282
Νόμιζα ότι είμαστε ήδη νούμερο ένα

1217
01:13:42,417 --> 01:13:43,873
σίγουρα όχι αν είναι εκτός Κίνας

1218
01:13:44,000 --> 01:13:46,207
Πρέπει λοιπόν να ξεκινήσουμε την καταχώριση το συντομότερο δυνατό, όσο πιο γρήγορα τόσο το καλύτερο

1219
01:13:50,000 --> 01:13:52,457
Αυτή τη φορά θα πω:

1220
01:13:52,917 --> 01:13:53,702
ΟΧΙ

1221
01:13:59,042 --> 01:13:59,997
ΟΧΙ

1222
01:14:07,833 --> 01:14:10,540
Ένας φίλος μου έστειλε ένα μπουκάλι 82 Lafite σήμερα

1223
01:14:24,417 --> 01:14:26,203
Δεν μας λείπουν χρήματα, γιατί πρέπει να είμαστε στη λίστα

1224
01:14:26,958 --> 01:14:28,619
Ξέρω μόνο διάβασμα και θέλω να κάνω μόνο την εκπαίδευση

1225
01:14:28,750 --> 01:14:30,115
Το ΝΕΟ ΟΝΕΙΡΟ μας ανήκει

1226
01:14:30,250 --> 01:14:31,831
Το κόστος βαρονίας είναι το χαμηλότερο

1227
01:14:31,958 --> 01:14:33,448
Η αγορά είναι μέτοχοι επενδύσεων

1228
01:14:33,583 --> 01:14:35,323
Γιατί δώσε στον εαυτό σου ένα κλουβί

1229
01:14:35,458 --> 01:14:36,823
όλοι είναι στο κλουβί

1230
01:14:36,958 --> 01:14:39,745
Αυτή η οπισθοδρομική σκέψη έγινε το κλουβί της φυλακής του

1231
01:14:39,875 --> 01:14:40,990
Να γίνει το ΝΕΟ ΟΝΕΙΡΟ διεθνοποίηση

1232
01:14:41,125 --> 01:14:42,240
πρέπει να αναγράφεται

1233
01:14:42,375 --> 01:14:43,785
Δεν είναι εντελώς αντίθετος

1234
01:14:43,917 --> 01:14:45,282
Είναι απλώς εναντίον της εισηγμένης εταιρείας αυτή τη στιγμή

1235
01:14:45,417 --> 01:14:48,614
Κάθε ανταγωνιστής θέλει να γίνει το πρώτο μερίδιο της κινεζικής βιομηχανίας εκπαίδευσης

1236
01:14:48,750 --> 01:14:49,739
Ένιωθε ότι υπάρχει ακόμη χρόνος

1237
01:14:49,875 --> 01:14:50,580
Επιτρέψτε μου να σας πω

1238
01:14:50,708 --> 01:14:52,994
Κανείς δεν θα θυμάται τον δεύτερο άνθρωπο στο φεγγάρι

1239
01:14:53,125 --> 01:14:54,615
Γιατί να αφήσουμε τη γη

1240
01:14:54,917 --> 01:14:55,997
Είναι πολύ πρόθυμος

1241
01:14:56,792 --> 01:14:58,407
Εκπαίδευση για σταθερότητα και κεφάλαιο για γρήγορο

1242
01:14:58,542 --> 01:14:59,657
Δεν είναι συμβατά

1243
01:14:59,792 --> 01:15:01,407
Δεν υπάρχουν μόνο 3 άτομα σε αυτό το σκάφος τώρα

1244
01:15:01,542 --> 01:15:02,782
Έχουμε 50 χιλιάδες μαθητές εδώ

1245
01:15:02,917 --> 01:15:04,327
Πρώτα πρέπει να διασφαλίσουμε ότι το σκάφος δεν θα βυθιστεί

1246
01:15:04,458 --> 01:15:06,119
Δεν τόλμησε να ρισκάρει εξαιτίας του φόβου του για αποτυχία

1247
01:15:06,250 --> 01:15:07,535
Φοβάστε να επιστρέψετε στον ηττημένο

1248
01:15:07,667 --> 01:15:08,497
Υπάρχει μόνο ένας λόγος

1249
01:15:08,625 --> 01:15:09,034
Τι;

1250
01:15:09,167 --> 01:15:11,249
Γιατί δεν του αξίζει η σημερινή επιτυχία

1251
01:15:15,208 --> 01:15:16,288
Πραγματικά το είπε

1252
01:15:16,958 --> 01:15:17,822
Ναι

1253
01:15:18,417 --> 01:15:20,157
Είπε ότι τώρα είσαι όλο και πιο επιτυχημένος

1254
01:15:20,542 --> 01:15:22,032
Είναι πολύ περήφανος για σένα

1255
01:15:25,250 --> 01:15:28,322
Έχετε σκεφτεί ποτέ τι θέλει πραγματικά να κάνει η Meng Xiaojun

1256
01:15:49,542 --> 01:15:50,952
Καλά Χριστούγεννα

1257
01:15:51,542 --> 01:15:53,453


1258
01:16:02,542 --> 01:16:03,497
Τι είναι αυτό

1259
01:16:03,625 --> 01:16:04,740
Τι είναι αυτό

1260
01:16:05,375 --> 01:16:06,455
Αυτό δεν είναι αστείο

1261
01:16:07,625 --> 01:16:08,364
Cheng Dongqing

1262
01:16:08,500 --> 01:16:09,865
Απολαύστε τα Χριστούγεννα σας!

1263
01:16:11,083 --> 01:16:12,994
Αυτό είναι το χριστουγεννιάτικο δώρο του

1264
01:16:13,375 --> 01:16:16,037
Το οικόπεδο 300 τετραγωνικών μέτρων που έχει δικαίωμα χρήσης για 70 χρόνια

1265
01:16:16,375 --> 01:16:18,206
Δεν ξέρει

1266
01:16:18,333 --> 01:16:19,413
Αυτό που πραγματικά θέλω

1267
01:16:20,042 --> 01:16:21,907
Δεν ξέρει τι θέλει ο Meng Xiaojun

1268
01:16:23,208 --> 01:16:24,448
Δεν μπορεί παρά να είναι σίγουρος

1269
01:16:25,167 --> 01:16:26,748
Αυτό που δεν θέλει

1270
01:16:38,625 --> 01:16:42,038
Σήμερα είναι το ΝΕΟ μας ΟΝΕΙΡΟ
πρώτη φορά συνέλευση των μετόχων

1271
01:16:42,792 --> 01:16:45,374
Διαβάστε αυτό το επιχειρηματικό σχέδιο

1272
01:16:47,333 --> 01:16:48,197
Τι είναι αυτό;

1273
01:16:48,750 --> 01:16:50,706
Η δύναμη των 3 ατόμων μας είναι περιορισμένη

1274
01:16:51,083 --> 01:16:52,789
Πρέπει να ενώσουμε ξανά όλες τις δυνάμεις που έχουμε

1275
01:16:53,333 --> 01:16:56,291
Τώρα το NEW DREAM ανήκει σε όλους όσοι κάθονται εδώ

1276
01:16:56,417 --> 01:16:58,157
Η ερώτησή μου είναι γιατί είχα λιγότερο μερίδιο

1277
01:16:58,292 --> 01:16:59,247
Κι εγώ επίσης

1278
01:17:00,333 --> 01:17:02,198
Μάζεψα το 30% των μετοχών

1279
01:17:02,333 --> 01:17:04,745
Κάποια δόθηκαν σε αυτούς τους παλιούς υπαλλήλους

1280
01:17:05,000 --> 01:17:07,457
Άλλα ως μέρος της δεξαμενής επιλογών μας

1281
01:17:07,583 --> 01:17:08,993
Όλες οι μετοχές μας έχουν αραιωθεί

1282
01:17:09,125 --> 01:17:12,743
Αλλά εσείς και ο Wang Yang εξακολουθείτε να είστε οι μεγαλύτεροι μέτοχοι εκτός από εμένα

1283
01:17:14,208 --> 01:17:15,368
Το ξέρεις

1284
01:17:15,500 --> 01:17:16,910
Μόλις άκουσα

1285
01:17:17,708 --> 01:17:18,743
Αλλά συμφωνώ

1286
01:17:20,000 --> 01:17:22,116
Φαίνεται ότι ήμουν ο τελευταίος που το ήξερα αυτό

1287
01:17:22,250 --> 01:17:23,080
Γιατί

1288
01:17:23,208 --> 01:17:24,539
Αυτή είναι η απόφασή μου μετά από προσεκτική σκέψη

1289
01:17:24,667 --> 01:17:27,283
Το κάνετε αυτό για να με εμποδίσετε να συνεχίσω το σχέδιο καταχώρισής μου

1290
01:17:30,917 --> 01:17:31,906
είχα δίκιο

1291
01:17:34,292 --> 01:17:35,498
Είσαι πολύ πρόθυμος

1292
01:17:35,625 --> 01:17:36,705
Θέλω απλώς να το επιβραδύνω

1293
01:17:37,500 --> 01:17:40,617
Κάποια πράγματα πρέπει μόνο να σταματήσουν για να τα δούμε πιο καθαρά

1294
01:17:40,750 --> 01:17:43,116
Ναι, τώρα έχει σταματήσει

1295
01:17:43,250 --> 01:17:43,955
Μαζέψατε όλους τους ανθρώπους εδώ

1296
01:17:44,083 --> 01:17:45,664
με τα συμφέροντα

1297
01:17:45,792 --> 01:17:49,205
Μπορείτε να αρνηθείτε τα μελλοντικά μου σχέδια

1298
01:17:49,583 --> 01:17:50,993
Αρχίζεις να αναλαμβάνεις τη δουλειά μου τώρα, σωστά;

1299
01:17:51,125 --> 01:17:51,989
συμφωνώ

1300
01:17:52,500 --> 01:17:55,162
Τώρα αυτό είναι σύστημα

1301
01:17:58,167 --> 01:17:59,282
《Ιστορία ως καθρέφτης》

1302
01:17:59,750 --> 01:18:01,365
μια θεμελιώδης λύση, σωστά;

1303
01:18:02,542 --> 01:18:04,407
Ο απόλυτος Wanli της δυναστείας των Μινγκ

1304
01:18:04,542 --> 01:18:06,908
Αλλά Cheng Dongqing, μην ξεχνάτε σε τι είδους εποχή ζούμε τώρα

1305
01:18:07,042 --> 01:18:08,327
Νομίζω ότι μπορεί να έχεις παρεξηγηθεί

1306
01:18:09,333 --> 01:18:10,539
Αυτό είναι όλο! Η συνεδρίαση απορρίφθηκε

1307
01:18:10,667 --> 01:18:12,453
Έχετε σχέδιο να μάθετε κολύμπι με προπονητή, μπορείτε να πάτε τώρα

1308
01:18:12,583 --> 01:18:14,369
Έχει ήδη μάθει

1309
01:18:14,500 --> 01:18:15,410
πώς να κολυμπήσετε

1310
01:18:15,792 --> 01:18:17,953
Είμαι τόσο έκπληκτος που βλέπω πώς είσαι

1311
01:18:18,333 --> 01:18:19,948
Γιατί δεν μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό κατ' ιδίαν

1312
01:18:20,083 --> 01:18:21,869
Όχι μόνο 3 από εμάς σε αυτό το πλοίο τώρα

1313
01:18:22,000 --> 01:18:24,412
Επιτρέψτε μου να σας πω, το πλοίο σας έχει βγει και δεν μπορεί να σταματήσει

1314
01:18:24,542 --> 01:18:25,201
Αρκεί να συνεχίσουμε να προχωράμε

1315
01:18:25,333 --> 01:18:28,040
Κανείς δεν μπορεί να σταματήσει το NEW DREAM που είναι εισηγμένο στην αγορά

1316
01:18:29,208 --> 01:18:31,449
Έχω τη σημαντικότερη ευθύνη για το ΝΕΟ ΟΝΕΙΡΟ

1317
01:18:32,583 --> 01:18:34,073
Το άτομο που πρέπει να πάρει την απόφαση εδώ

1318
01:18:34,875 --> 01:18:35,785
Είμαι εγώ

1319
01:18:36,583 --> 01:18:39,700
Γιατί είμαι ο μεγαλύτερος ηγέτης στο NEW DREAM

1320
01:18:40,125 --> 01:18:40,784
Ηγέτης

1321
01:18:41,167 --> 01:18:43,032
Ήμουν αυτός που έδινα τη συμβουλή «ΝΕΟ ΟΝΕΙΡΟ».

1322
01:18:43,167 --> 01:18:44,202
Το επίπεδο τεχνολογίας δίνεται από τον Wang Yang

1323
01:18:44,333 --> 01:18:45,072
Όσο για σένα

1324
01:18:45,500 --> 01:18:47,707
Εκτός από το να παίρνεις χρήματα με τσουβάλια, τι άλλο ξέρεις;

1325
01:18:57,833 --> 01:19:00,119
Cheng Dongqing, Lackeys των ΗΠΑ

1326
01:19:00,458 --> 01:19:02,824
ΝΕΟ ΟΝΕΙΡΟ το σχολείο του λακέ

1327
01:19:02,958 --> 01:19:06,496
Προδότης Cheng Dongqing, είσαι προδότης

1328
01:19:06,625 --> 01:19:07,865
Ποιος είναι ο προδότης

1329
01:19:08,000 --> 01:19:09,240
Καλέστε την αστυνομία, γρήγορα

1330
01:19:17,000 --> 01:19:19,912
Ποιος είναι οι εθνικοί αμαρτωλοί, Ποιος είναι ο προδότης

1331
01:19:22,000 --> 01:19:23,331
Αμερικανοί βομβάρδισαν την κινεζική πρεσβεία

1332
01:19:23,458 --> 01:19:25,540
Ήρθες να χτυπήσεις το αγγλικό σχολείο

1333
01:19:25,667 --> 01:19:27,658
Τι κι αν οι εξωγήινοι φυσήξουν τη γη

1334
01:19:28,667 --> 01:19:30,123
Θα πας στο διαστημικό τμήμα;

1335
01:19:30,250 --> 01:19:33,083
Μπορεί πάντα να παρέμβει στις πιο ακατάλληλες στιγμές

1336
01:19:34,333 --> 01:19:35,618
Αυτό δεν μπορώ να το κάνω

1337
01:19:35,750 --> 01:19:37,866
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ πριν από 30 χρόνια και τώρα

1338
01:19:38,000 --> 01:19:39,661
Το μόνο που κάνετε είναι να τοποθετήσετε σταυρό

1339
01:19:40,083 --> 01:19:41,789
Οι Κινέζοι χτύπησαν τους Κινέζους

1340
01:19:41,917 --> 01:19:42,952
Δειλό

1341
01:19:43,208 --> 01:19:44,243
Εξωφρενικό

1342
01:19:45,125 --> 01:19:47,207
Πήγαινε να μάθεις από αυτόν που σε χτύπησε

1343
01:19:47,333 --> 01:19:49,665
Μέχρι να γίνεις πιο δυνατός από αυτόν

1344
01:19:52,542 --> 01:19:54,373
Τώρα είναι νονός μαθητών

1345
01:19:58,292 --> 01:20:00,123
Όλοι νομίζουν ότι θα φύγω

1346
01:20:05,458 --> 01:20:07,995
ο αριθμός των μαθητών των ΝΕΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ έχει σπάσει

1347
01:20:08,917 --> 01:20:13,957
Τρία εκατομμύρια οκτακόσια ογδόντα οκτώ χιλιάδες οκτακόσια ογδόντα οκτώ

1348
01:20:27,417 --> 01:20:30,989
Ξέρεις πότε με απέλυσαν από το σχολείο

1349
01:20:31,125 --> 01:20:32,456
Μόλις ξεκίνησα αυτό το ιδιωτικό σχολείο

1350
01:20:32,583 --> 01:20:36,155
Κάθε μέρα κουβαλούσα το βαρέλι πάστας έτρεχα στους δρόμους και σκαρφάλωνα διαφημίσεις πάστας από συρμάτινο κοντάρι

1351
01:20:36,292 --> 01:20:39,489
Τώρα, όποτε είδα το συρμάτινο κοντάρι, δεν μπορώ να μην ανέβω και να επικολλήσω περισσότερες διαφημίσεις

1352
01:20:39,625 --> 01:20:40,910
Αυτό δεν βλάπτει

1353
01:20:41,042 --> 01:20:42,157
Κάντε επιχειρήσεις

1354
01:20:42,292 --> 01:20:44,704
Η υπόκλιση είναι η βασική δεξιότητα

1355
01:20:45,083 --> 01:20:48,780
η στάση της γκόμενας, η θεραπεία της χήρας, η επιδίωξη των γυναικών

1356
01:20:52,792 --> 01:20:53,872
Τι κάνει πρόσφατα

1357
01:20:55,542 --> 01:20:57,078
Διαβάζοντας διάφορα βιβλία διαχείρισης επιχειρήσεων

1358
01:20:57,208 --> 01:20:59,915
Επίσης, ερευνά το βιβλίο εισηγμένων προγραμμάτων άλλων εταιρειών

1359
01:21:04,500 --> 01:21:06,582
Αυτή είναι η έκθεση έρευνας αγοράς που έκανα

1360
01:21:07,292 --> 01:21:08,657
Υιοθέτησε τις απόψεις όλων των μερών

1361
01:21:08,792 --> 01:21:10,453
Νομίζω ότι δεν είναι κατάλληλο για καταχώριση

1362
01:21:10,583 --> 01:21:11,789
Πρέπει να περιμένουμε μια ευκαιρία

1363
01:21:11,917 --> 01:21:12,747
Ποιες ευκαιρίες;

1364
01:21:12,875 --> 01:21:13,534
Ακόμα περιμένω

1365
01:21:13,667 --> 01:21:14,907
Περιμένοντας έναν δάσκαλο του Φενγκ Σούι

1366
01:21:15,042 --> 01:21:16,248
Περιμέναμε 4 χρόνια

1367
01:21:16,375 --> 01:21:17,490
Κατά τη διάρκεια 4 ετών

1368
01:21:17,625 --> 01:21:19,161
Εάν μια νέα εταιρεία

1369
01:21:19,292 --> 01:21:19,951
μπορεί επίσης να αναφέρεται

1370
01:21:20,083 --> 01:21:22,039
Αυτό που κάνουμε είναι ο κλάδος της εκπαίδευσης

1371
01:21:22,167 --> 01:21:23,657
Δεν μπορεί να καταγραφεί στα τυφλά

1372
01:21:24,125 --> 01:21:25,990
Εξάλλου, η αγορά της Αμερικής δεν είναι καλή τα τελευταία 2 χρόνια

1373
01:21:26,125 --> 01:21:27,661
Οι κινεζικές εταιρείες εισηγμένες στο χρηματιστήριο των ΗΠΑ

1374
01:21:27,792 --> 01:21:28,497
Είτε σε αναστολή

1375
01:21:28,625 --> 01:21:29,614
Ή έσπασε

1376
01:21:30,208 --> 01:21:31,448
Οι περισσότεροι έγιναν μετοχές σκουπιδιών

1377
01:21:31,583 --> 01:21:32,868
Τα άχρηστα αποθέματα είναι ακόμα απόθεμα

1378
01:21:34,167 --> 01:21:37,079
Εξακολουθούν να έχουν μεγαλύτερη αξία από το να βάζετε δισεκατομμύρια χρήματα στην τράπεζα

1379
01:21:37,208 --> 01:21:38,493
Ας ρωτήσουμε τους μετόχους μας

1380
01:21:38,625 --> 01:21:41,116
Μπορούμε να ξεκινήσουμε την καταχώριση τώρα

1381
01:21:42,375 --> 01:21:45,788
Προτείνω να αναβληθεί επ' αόριστον το πρόγραμμα εισαγωγής της NEW DREAMS

1382
01:21:46,583 --> 01:21:47,698
Όποιος συμφωνεί μαζί μου, παρακαλώ σηκώστε τα χέρια ψηλά

1383
01:21:57,250 --> 01:21:59,832
Cheng Dongqing, αυτή είναι η κοινή γνώμη

1384
01:22:03,833 --> 01:22:05,619
Σήμερα θα πάω για μια φορά στη δικτατορία

1385
01:22:06,667 --> 01:22:08,248
Είμαι ο μεγαλύτερος μέτοχος της εταιρείας

1386
01:22:08,792 --> 01:22:10,282
έχουν το δικαίωμα αρνησικυρίας

1387
01:22:11,458 --> 01:22:12,664
Αντιτίθεμαι στην καταχώριση

1388
01:22:13,833 --> 01:22:14,822
Είσαι λοφίσκος

1389
01:22:16,042 --> 01:22:18,624
Master Cheng, ως ανώτερος σύμβουλος
Έχω την ευθύνη να σας το υπενθυμίσω

1390
01:22:18,750 --> 01:22:22,038
Τα κινέζικα χρήματα θα εκτιμηθούν στο μέλλον
Θα έχει αντίκτυπο στην εγχώρια βιομηχανία

1391
01:22:22,167 --> 01:22:23,327
Αλλά για τις διεθνείς επιχειρήσεις...

1392
01:22:23,458 --> 01:22:24,573
Είσαι...;

1393
01:22:24,875 --> 01:22:26,285
Xu Wen, ήμουν μαθητής σου

1394
01:22:26,417 --> 01:22:28,874
Τώρα ως εισηγμένος επενδυτικός σύμβουλος της NEW DREAM

1395
01:22:29,000 --> 01:22:30,160
Απολύθηκες

1396
01:22:30,583 --> 01:22:31,618
Σε ακούω

1397
01:22:31,750 --> 01:22:33,411
Μαθαίνοντας πώς να απολύετε ανθρώπους

1398
01:22:34,875 --> 01:22:36,661
Cheng Dongqing, γάμα σου! Cheng Dongqing

1399
01:22:36,792 --> 01:22:37,781
Κύριε Μενγκ, Δάσκαλε Μενγκ

1400
01:22:37,917 --> 01:22:39,578
Cheng Dongqing, γάμα σε

1401
01:22:39,875 --> 01:22:40,955
Τι θέλεις;

1402
01:22:41,083 --> 01:22:42,198
Ξεγέλασες τους πάντες

1403
01:22:42,333 --> 01:22:45,120
Τόσα χρόνια, μην ντρέπεσαι!

1404
01:22:54,917 --> 01:22:56,202
Τελειώσατε;

1405
01:22:57,458 --> 01:22:58,823
Τότε έχω κάτι να πω

1406
01:23:03,583 --> 01:23:04,789
παντρεύομαι

1407
01:23:25,583 --> 01:23:28,245
Περίμενε... Με ποιον παντρεύεσαι;

1408
01:23:47,583 --> 01:23:50,620
Σας ευχαριστώ πολύ που συμμετείχατε στο γάμο μου

1409
01:23:51,583 --> 01:23:53,039
Το να παντρευτείς είναι το πιο ωραίο και το πιο αίσθημα επιτυχίας

1410
01:23:53,167 --> 01:23:54,452
στη ζωή μου

1411
01:23:55,000 --> 01:23:57,912
Επίσης πολύ ευγνώμων στη γυναίκα μου Li Ping

1412
01:23:58,042 --> 01:23:58,872
πρόθυμος να με παντρευτεί

1413
01:23:59,000 --> 01:24:00,206
Με ενημέρωσε

1414
01:24:00,333 --> 01:24:03,450
Η αληθινή αγάπη έρχεται αθόρυβα χωρίς καμία εκτίναξη

1415
01:24:03,917 --> 01:24:04,906
και θα σε αγαπώ για πάντα

1416
01:24:19,083 --> 01:24:22,450
Τέλος, θα σας δώσω 3 συμβουλές

1417
01:24:23,875 --> 01:24:25,581
Μην παίζεις ποτέ mahjong με την πεθερά

1418
01:24:27,958 --> 01:24:31,200
Μην κοιμάστε ποτέ με τη γυναίκα που έχει περισσότερες ιδέες

1419
01:24:35,625 --> 01:24:38,662
Μην δημιουργήσετε μια παρέα με τους καλύτερους φίλους σας

1420
01:24:48,667 --> 01:24:51,704
Ελπίζω όλοι σήμερα να μπορούν να φάνε καλά και να πίνουν καλά, απολαύστε!

1421
01:24:51,833 --> 01:24:53,198
Τοστ

1422
01:24:53,333 --> 01:24:54,539
Από κάτω προς τα πάνω

1423
01:24:55,958 --> 01:24:57,323
Υγεία

1424
01:25:04,917 --> 01:25:05,952
Υγεία

1425
01:25:19,375 --> 01:25:22,082
Είχα μόνο μια ζωή

1426
01:25:22,750 --> 01:25:24,411
Όχι το ίδιο με τους άλλους

1427
01:25:25,250 --> 01:25:26,410
Τώρα ξέρω

1428
01:25:26,875 --> 01:25:28,991
Ο τρόπος ζωής που επιλέγουν οι περισσότεροι

1429
01:25:29,125 --> 01:25:30,240
θα αξίζει τον κόπο

1430
01:25:30,583 --> 01:25:32,619
Έτσι παντρεύτηκα τον Λι Πινγκ

1431
01:25:32,750 --> 01:25:35,913
Είμαι πολύ χαρούμενος, πολύ χαρούμενος σήμερα

1432
01:25:40,958 --> 01:25:41,993
Θέλω να αποσύρω το μερίδιο

1433
01:25:43,667 --> 01:25:44,577
Τι;

1434
01:25:46,125 --> 01:25:46,989
Τι είπατε;

1435
01:25:48,583 --> 01:25:49,413
τελείωσα

1436
01:25:51,208 --> 01:25:52,197
Μενγκ Σιαοτζούν

1437
01:25:52,333 --> 01:25:54,039
το ΝΕΟ ΟΝΕΙΡΟ δεν μπορεί χωρίς εσένα

1438
01:25:55,042 --> 01:25:55,906
αποφάσισα

1439
01:25:56,917 --> 01:25:58,873
Είμαστε φίλοι για περισσότερα από 20 χρόνια, φίλε

1440
01:25:59,000 --> 01:25:59,989
Φίλοι;

1441
01:26:00,417 --> 01:26:01,406
Θέλεις να μιλήσεις για συναισθήματα

1442
01:26:05,167 --> 01:26:07,909
Όταν ήμασταν στο σχολείο

1443
01:26:08,042 --> 01:26:09,031
Κάποτε πίστεψα

1444
01:26:10,125 --> 01:26:10,784
Πήγα στην Αμερική

1445
01:26:10,917 --> 01:26:13,158
Παιδιά πήγατε να με αποχωρήσετε στο αεροδρόμιο που πίστεψα κάποτε

1446
01:26:16,458 --> 01:26:17,664
Τώρα; Δεν πιστεύω

1447
01:26:24,375 --> 01:26:25,865
Ας μιλήσουμε ανοιχτά

1448
01:26:28,375 --> 01:26:29,535
Θυμάστε αυτό το λεξικό;

1449
01:26:30,000 --> 01:26:32,082
Αυτά τα λόγια έγραψα σε αυτό το σημείωμα

1450
01:26:32,208 --> 01:26:33,118
αυτό δεν ήταν για σένα

1451
01:26:33,833 --> 01:26:34,913
Είναι για μένα

1452
01:26:36,375 --> 01:26:37,911
Συγγνώμη που σε παρεξηγήθηκα

1453
01:26:49,333 --> 01:26:50,948
Ξέρω, στο μυαλό σου

1454
01:26:51,083 --> 01:26:52,869
Πάντα ήμουν α

1455
01:26:53,000 --> 01:26:54,911
Ηλίθιος λοφίσκος

1456
01:26:55,667 --> 01:26:57,532
Meng Xiaojun, το πήγες πολύ μακριά σήμερα

1457
01:26:59,167 --> 01:27:02,364
Αν όχι ο Cheng Dongqing, δεν θα ήμουν καθόλου φίλος μαζί σου

1458
01:27:02,833 --> 01:27:06,075
Πάντα πιστεύεις ότι η δική σου επιχείρηση είναι πιο σημαντική από άλλες

1459
01:27:06,750 --> 01:27:07,990
Θυμάσαι εκείνη την εποχή

1460
01:27:09,208 --> 01:27:12,120
Είχε φυματίωση και είπατε ότι πρέπει να κάνετε το TOEFL

1461
01:27:12,250 --> 01:27:13,956
Δεν ήθελες να τον δεις

1462
01:27:15,542 --> 01:27:16,622
Είσαι τόσο εγωιστής

1463
01:27:17,917 --> 01:27:19,578
Οπότε οφείλεται σε αυτό

1464
01:27:20,000 --> 01:27:21,035
Από εκείνη την ημέρα

1465
01:27:22,125 --> 01:27:23,990
Νομίζεις ότι σε περιφρονώ

1466
01:27:24,125 --> 01:27:26,036
Άρα ψάχνατε για μια ευκαιρία

1467
01:27:26,167 --> 01:27:27,828
να με σταματήσεις να κάνω ένα πράγμα

1468
01:27:27,958 --> 01:27:29,289
τότε δώστε μου ένα μάθημα

1469
01:27:29,417 --> 01:27:30,247
Σωστά;

1470
01:27:30,833 --> 01:27:32,494
Δεν είναι ενδιαφέρον, Cheng Dongqing;

1471
01:27:33,375 --> 01:27:33,955
Ναι

1472
01:27:34,083 --> 01:27:35,243
Νομίζω ότι είναι ενδιαφέρον

1473
01:27:35,375 --> 01:27:36,581
Πολύ ενδιαφέρον

1474
01:27:36,708 --> 01:27:37,868
Αν θέλεις να τα παρατήσεις

1475
01:27:38,000 --> 01:27:40,491
Θα χρησιμοποιήσω 1 εκατομμύριο γιουάν για να αγοράσω κάθε μετοχή σας, σε μετρητά!

1476
01:27:41,625 --> 01:27:42,990
Ποιο είναι το πρόβλημά σου;

1477
01:27:44,417 --> 01:27:45,657
Τι λες;

1478
01:27:46,250 --> 01:27:48,036
Τον κάλεσες πίσω από τις ΗΠΑ στην αρχή

1479
01:27:48,167 --> 01:27:49,407
Έχει δουλέψει τόσο σκληρά για την εταιρεία

1480
01:27:49,542 --> 01:27:52,454
και τώρα του φέρεσαι έτσι, είμαστε ακόμα φίλοι;

1481
01:27:52,583 --> 01:27:54,414
Δεν είμαι;

1482
01:27:55,375 --> 01:27:58,492
Νομίζεις ότι το κάνω αυτό για τον εαυτό μου;

1483
01:28:00,083 --> 01:28:01,698
Ναι, το κάνω αυτό για τον εαυτό μου

1484
01:28:01,833 --> 01:28:03,323
Τουλάχιστον το παραδέχομαι

1485
01:28:03,458 --> 01:28:04,368
Κόψτε το, σταματήστε

1486
01:28:04,500 --> 01:28:06,832
Ίσως θα έπρεπε να τσακωθείς σαν άντρας

1487
01:28:06,958 --> 01:28:07,822
Έλα, έλα

1488
01:28:07,958 --> 01:28:09,744
Κάνε έναν αγώνα! έλα

1489
01:28:10,417 --> 01:28:12,157
Ανέφερες την παραίτηση πρώτος

1490
01:28:12,542 --> 01:28:15,249
Κάτι δεν πάει καλά με εσάς από τότε που επιστρέψατε από τις ΗΠΑ, γιατί;

1491
01:28:15,375 --> 01:28:16,785
Τουλάχιστον πάλεψα για μια φορά

1492
01:28:16,917 --> 01:28:20,865
Και σε συνθλίβει ένα κορίτσι από τις ΗΠΑ

1493
01:28:21,542 --> 01:28:22,748
Τι είπες;

1494
01:28:27,125 --> 01:28:28,240
Στάση!

1495
01:28:30,958 --> 01:28:33,495
Get away,stop!

1496
01:28:39,958 --> 01:28:40,697
Λοιπόν

1497
01:28:41,292 --> 01:28:42,122
Ναι

1498
01:28:42,958 --> 01:28:44,073
είμαι τρελός

1499
01:28:44,417 --> 01:28:45,122
Εσύ

1500
01:28:45,250 --> 01:28:46,535
Νονός των μαθητών

1501
01:28:46,667 --> 01:28:47,873
Ελίτ επιστρεφόμενοι

1502
01:28:48,417 --> 01:28:49,452
Είστε όλοι κλωτσιές

1503
01:28:50,417 --> 01:28:53,159
Κοίτα τι γινόμαστε τώρα

1504
01:28:53,292 --> 01:28:55,533
What we become now

1505
01:28:59,917 --> 01:29:02,249
Δεν υπήρξα ποτέ υπερπόντια ελίτ

1506
01:29:02,375 --> 01:29:03,706
Έχετε ιδέα τι έκανα στις ΗΠΑ

1507
01:29:03,833 --> 01:29:04,743
How should I know

1508
01:29:04,875 --> 01:29:06,365
Δεν ήμουν καν σερβιτόρος

1509
01:29:06,500 --> 01:29:07,205
I was a handyman

1510
01:29:07,333 --> 01:29:09,198
Ακόμα και δεν πληροί τις προϋποθέσεις για φιλοδωρήματα

1511
01:29:09,333 --> 01:29:10,243
Καταλαβαίνεις;

1512
01:29:11,708 --> 01:29:13,744
Δεν μπορούσα να ζήσω άλλο, οπότε επέστρεψα

1513
01:29:14,250 --> 01:29:15,490
Δεν έχω φίλους

1514
01:29:16,917 --> 01:29:18,953
εκτός από εσάς τους δύο

1515
01:29:20,417 --> 01:29:21,907
Δεν με νοιάζει αν είσαι χαρούμενος ή όχι

1516
01:29:22,042 --> 01:29:22,906
Σας τα είπα όλα

1517
01:29:23,042 --> 01:29:23,997
Τι γίνεται με εσάς;

1518
01:29:24,125 --> 01:29:24,830
Σκηνικός τρόμος

1519
01:29:24,958 --> 01:29:26,118
Έχω αυτή τη φοβία

1520
01:29:26,250 --> 01:29:27,239
Δεν τολμώ να πω

1521
01:29:27,375 --> 01:29:29,161
Γιατί δεν αναφέρετε ποτέ;

1522
01:29:29,292 --> 01:29:31,408
Έχετε συζητήσει ποτέ για αυτό μαζί μου, είμαστε φίλοι;

1523
01:29:31,750 --> 01:29:32,614
Φίλοι

1524
01:29:49,083 --> 01:29:50,289
Wang Yang, κάνεις λάθος

1525
01:29:53,542 --> 01:29:56,284
Πίστευα ότι η δική μου επιχείρηση είναι πιο σημαντική από άλλες

1526
01:30:00,375 --> 01:30:01,410
Συνήθεις να

1527
01:30:04,917 --> 01:30:06,077
Θα πάω στο Σεν Γιανγκ αύριο

1528
01:30:07,500 --> 01:30:09,536
Υπάρχει ένα άτομο που θέλει να ανοίξει μια ιδιωτική σχολή αγγλικών

1529
01:30:29,000 --> 01:30:30,331
Τόσα χρόνια

1530
01:30:31,083 --> 01:30:32,118
Έχω κουραστεί καθημερινά

1531
01:30:33,792 --> 01:30:37,159
Όλα αυτά τα έκανα για εσάς τους δύο

1532
01:30:38,625 --> 01:30:39,785
Χόρτασα

1533
01:30:41,167 --> 01:30:42,407
Δεν θέλω να παίξω άλλο

1534
01:32:27,792 --> 01:32:30,329
Ήθελα πολλές φορές να τη συναντήσω ξανά

1535
01:32:31,208 --> 01:32:33,665
Νομίζω ότι θα μου έλεγε

1536
01:32:33,792 --> 01:32:36,408
Είμαι περήφανος για σένα σήμερα

1537
01:32:38,708 --> 01:32:41,495


1538
01:32:52,375 --> 01:32:53,490
Cheng Dongqing

1539
01:32:56,542 --> 01:32:58,783
Αν αλλάξαμε τον κόσμο

1540
01:33:01,125 --> 01:33:03,286
ή ο κόσμος μας άλλαξε

1541
01:33:31,167 --> 01:33:32,873
ο πρόεδρος Τσενγκ έρχεται

1542
01:33:33,000 --> 01:33:35,912
Πρόεδρος Τσενγκ, Πρόεδρος Τσενγκ

1543
01:33:36,042 --> 01:33:39,739
Πρόεδρος Cheng, εάν η επιτυχία του ΝΕΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ λόγω της πειρατείας

1544
01:33:39,875 --> 01:33:41,581
Πρόεδρε Cheng, οι φήμες λένε το ΝΕΟ ΟΝΕΙΡΟ γιατί αντιμετωπίζει δίωξη

1545
01:33:41,708 --> 01:33:42,538
θα υποστούν κλείσιμο μεγάλων περιοχών

1546
01:33:42,667 --> 01:33:45,124
Εάν οι ΗΠΑ έχουν ζητήσει επίσημα τη σφράγιση του ΝΕΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ;

1547
01:34:18,208 --> 01:34:19,789
Δεν έχεις πάει στις ΗΠΑ, σωστά;

1548
01:34:42,000 --> 01:34:44,867


1549
01:34:52,417 --> 01:34:53,907
Τουλάχιστον πες μου τον τρόπο

1550
01:34:58,000 --> 01:34:59,035


1551
01:34:59,167 --> 01:35:01,374


1552
01:35:01,500 --> 01:35:04,663


1553
01:35:04,792 --> 01:35:07,329


1554
01:35:07,458 --> 01:35:09,414


1555
01:35:09,792 --> 01:35:11,248


1556
01:35:12,042 --> 01:35:15,614


1557
01:35:15,750 --> 01:35:17,536


1558
01:35:17,667 --> 01:35:19,248


1559
01:35:19,375 --> 01:35:23,163


1560
01:35:23,292 --> 01:35:27,706


1561
01:35:27,833 --> 01:35:29,369


1562
01:35:29,500 --> 01:35:32,663


1563
01:35:32,792 --> 01:35:34,578


1564
01:35:34,708 --> 01:35:36,448


1565
01:35:36,583 --> 01:35:37,368


1566
01:35:37,500 --> 01:35:39,741


1567
01:35:40,708 --> 01:35:42,448


1568
01:35:44,083 --> 01:35:44,993


1569
01:35:47,042 --> 01:35:48,532
Ας ψάξουμε για ένα κινέζικο εστιατόριο

1570
01:35:48,667 --> 01:35:50,953
Τέλεια! Μου λείπει το κινέζικο φαγητό

1571
01:35:51,542 --> 01:35:52,452
Ελάτε

1572
01:35:57,833 --> 01:35:58,822
Πού πάμε;

1573
01:35:58,958 --> 01:36:01,370
Άσε με να σε πάω σε ένα μέρος, φαγητό δυτικού τύπου

1574
01:36:02,083 --> 01:36:03,948
Αυτό είναι το μέρος όπου δούλευα

1575
01:36:04,667 --> 01:36:07,704


1576
01:36:07,833 --> 01:36:08,618


1577
01:36:08,750 --> 01:36:09,830
Ναι, είναι η γυναίκα

1578
01:36:09,958 --> 01:36:10,947
μερικές φορές

1579
01:36:11,750 --> 01:36:14,287
Μου έδωσε λίγα ρέστα

1580
01:36:14,417 --> 01:36:16,578
Κερδίζω τα λιγότερα

1581
01:36:16,708 --> 01:36:17,493


1582
01:36:18,417 --> 01:36:19,156


1583
01:36:19,292 --> 01:36:20,122


1584
01:36:21,083 --> 01:36:22,744
Όταν ήρθα για πρώτη φορά στην Αμερική

1585
01:36:23,250 --> 01:36:26,242
τάισε τα ποντίκια στο εργαστήριο

1586
01:36:26,875 --> 01:36:27,990
και κουβαλούσε πιάτα εδώ μέσα

1587
01:36:29,125 --> 01:36:30,331
Όταν ήρθα για δεύτερη φορά εδώ

1588
01:36:30,958 --> 01:36:32,619
Πήρα την επιχείρησή μας ήρθε εδώ

1589
01:36:34,750 --> 01:36:36,331
η επιχείρηση για την οποία είμαι περήφανος

1590
01:36:37,250 --> 01:36:40,413
Θέλω να τους πω ότι δεν είμαι χαμένος

1591
01:36:42,333 --> 01:36:43,368
Αλλά ακόμη και...

1592
01:36:45,792 --> 01:36:48,329
Δεν σου έδωσαν ούτε τον πιο βασικό σεβασμό

1593
01:36:52,292 --> 01:36:53,702


1594
01:36:55,833 --> 01:36:57,869
Με έλεγχαν ξανά και ξανά για μια ώρα

1595
01:36:59,292 --> 01:37:01,999
Εξακολουθούν να πιστεύουν ότι οι άνθρωποι που έρχονται στην Αμερική θέλουν όλοι να λαθρομετανάστες

1596
01:37:02,125 --> 01:37:03,615


1597
01:37:03,750 --> 01:37:04,830


1598
01:37:04,958 --> 01:37:06,243


1599
01:37:06,375 --> 01:37:09,367


1600
01:37:10,083 --> 01:37:11,493


1601
01:37:14,917 --> 01:37:16,828


1602
01:37:16,958 --> 01:37:18,368


1603
01:37:18,500 --> 01:37:19,239


1604
01:37:19,708 --> 01:37:22,199
Περίμενα 6 ώρες και ήπια 8 φλιτζάνια καφέ

1605
01:37:23,000 --> 01:37:24,740


1606
01:37:24,875 --> 01:37:27,412


1607
01:37:27,542 --> 01:37:28,201


1608
01:37:28,333 --> 01:37:31,405


1609
01:37:31,542 --> 01:37:32,907


1610
01:37:33,042 --> 01:37:34,907
Εκείνη τη στιγμή κατάλαβα

1611
01:37:35,042 --> 01:37:39,160
Είμαστε πραγματικά πολύ νέοι πάρα πολύ αφελείς

1612
01:37:46,583 --> 01:37:47,618
Έτσι νομίζω

1613
01:37:49,417 --> 01:37:50,623
Μόνο αν

1614
01:37:51,083 --> 01:37:53,745
τη στιγμή που στεκόμαστε στο NYSE και κουνάμε το σφυρί

1615
01:37:53,875 --> 01:37:56,287
Θα σε δουν πραγματικά

1616
01:37:56,917 --> 01:37:57,906
Να σε αναγνωρίσουν

1617
01:37:58,667 --> 01:37:59,577
Σεβαστείτε

1618
01:38:04,917 --> 01:38:05,827
Cheng Dongqing

1619
01:38:06,625 --> 01:38:07,489
έχεις δίκιο

1620
01:38:08,208 --> 01:38:09,744
Δεν χρειαζόμαστε λίστα

1621
01:38:10,958 --> 01:38:12,198
Ομολογώ ότι το έκανα για μένα

1622
01:38:14,125 --> 01:38:14,830
λυπάμαι

1623
01:38:25,042 --> 01:38:26,122
Xiao Jun

1624
01:38:26,708 --> 01:38:27,743
Μετά το φαγητό

1625
01:38:29,167 --> 01:38:30,623
Ας κατακτήσουμε την Αμερική

1626
01:38:45,083 --> 01:38:45,993


1627
01:38:46,125 --> 01:38:48,036


1628
01:38:48,958 --> 01:38:49,788


1629
01:38:49,917 --> 01:38:50,997


1630
01:38:51,458 --> 01:38:53,574


1631
01:38:54,542 --> 01:38:57,500


1632
01:38:57,625 --> 01:38:59,365


1633
01:39:01,292 --> 01:39:02,577


1634
01:39:02,708 --> 01:39:03,663


1635
01:39:05,250 --> 01:39:06,205


1636
01:39:06,333 --> 01:39:08,540


1637
01:39:08,667 --> 01:39:10,373


1638
01:39:10,500 --> 01:39:12,582


1639
01:39:13,333 --> 01:39:15,164


1640
01:39:18,125 --> 01:39:20,832


1641
01:39:21,417 --> 01:39:24,454


1642
01:39:25,583 --> 01:39:26,493


1643
01:39:26,625 --> 01:39:29,867


1644
01:39:30,000 --> 01:39:33,288


1645
01:39:33,417 --> 01:39:38,286


1646
01:39:38,417 --> 01:39:39,702


1647
01:39:40,167 --> 01:39:40,952


1648
01:39:41,083 --> 01:39:47,409


1649
01:39:47,542 --> 01:39:53,788


1650
01:39:53,917 --> 01:39:58,741


1651
01:39:58,875 --> 01:40:01,662


1652
01:40:05,875 --> 01:40:07,081


1653
01:40:07,208 --> 01:40:09,824


1654
01:40:11,542 --> 01:40:14,454


1655
01:40:14,583 --> 01:40:15,288


1656
01:40:15,417 --> 01:40:18,375


1657
01:40:18,500 --> 01:40:19,660


1658
01:40:20,292 --> 01:40:22,874


1659
01:40:23,000 --> 01:40:26,447


1660
01:40:27,167 --> 01:40:27,997


1661
01:40:28,125 --> 01:40:30,332


1662
01:40:30,875 --> 01:40:32,740


1663
01:40:35,542 --> 01:40:39,239


1664
01:40:39,375 --> 01:40:42,447


1665
01:40:42,583 --> 01:40:46,030


1666
01:40:46,167 --> 01:40:48,203


1667
01:40:48,333 --> 01:40:49,539


1668
01:40:49,667 --> 01:40:52,079


1669
01:40:52,208 --> 01:40:53,914


1670
01:40:54,042 --> 01:40:57,159


1671
01:40:57,708 --> 01:41:00,575


1672
01:41:00,708 --> 01:41:03,871


1673
01:41:04,000 --> 01:41:08,073


1674
01:41:08,500 --> 01:41:12,413


1675
01:41:12,542 --> 01:41:13,907


1676
01:41:15,792 --> 01:41:19,205


1677
01:41:19,958 --> 01:41:21,038


1678
01:41:21,875 --> 01:41:23,581


1679
01:41:24,125 --> 01:41:27,492


1680
01:41:27,625 --> 01:41:29,832


1681
01:41:29,958 --> 01:41:32,950


1682
01:41:33,417 --> 01:41:34,406


1683
01:41:35,125 --> 01:41:36,706


1684
01:41:36,833 --> 01:41:38,039


1685
01:41:38,167 --> 01:41:39,953


1686
01:41:40,083 --> 01:41:41,869


1687
01:41:42,333 --> 01:41:44,198


1688
01:41:45,042 --> 01:41:45,906


1689
01:41:46,250 --> 01:41:48,411


1690
01:41:49,042 --> 01:41:50,373


1691
01:41:51,000 --> 01:41:55,949


1692
01:41:56,083 --> 01:41:59,041


1693
01:41:59,167 --> 01:42:01,749


1694
01:42:02,625 --> 01:42:04,411


1695
01:42:05,125 --> 01:42:08,288


1696
01:42:09,458 --> 01:42:10,994


1697
01:42:11,125 --> 01:42:14,538


1698
01:42:16,250 --> 01:42:17,285


1699
01:42:17,792 --> 01:42:19,657


1700
01:42:19,792 --> 01:42:23,990


1701
01:42:24,333 --> 01:42:27,405


1702
01:42:27,792 --> 01:42:31,614


1703
01:42:33,708 --> 01:42:37,747


1704
01:42:38,167 --> 01:42:41,125


1705
01:42:41,250 --> 01:42:44,447


1706
01:42:44,875 --> 01:42:46,490


1707
01:42:47,125 --> 01:42:51,573


1708
01:42:51,708 --> 01:42:52,993


1709
01:42:53,417 --> 01:42:56,409


1710
01:42:59,708 --> 01:43:03,280


1711
01:43:07,292 --> 01:43:09,283


1712
01:43:09,792 --> 01:43:12,625


1713
01:43:13,292 --> 01:43:15,248


1714
01:43:15,667 --> 01:43:18,329


1715
01:43:19,750 --> 01:43:20,535


1716
01:43:21,958 --> 01:43:23,198


1717
01:43:23,750 --> 01:43:26,457


1718
01:43:27,042 --> 01:43:28,953


1719
01:43:29,083 --> 01:43:31,745


1720
01:43:32,542 --> 01:43:34,078


1721
01:43:34,667 --> 01:43:38,410


1722
01:43:58,625 --> 01:44:00,456


1723
01:44:28,542 --> 01:44:29,748


1724
01:44:31,625 --> 01:44:33,661


1725
01:44:33,792 --> 01:44:34,531


1726
01:44:39,958 --> 01:44:40,822
Xiao Jun

1727
01:44:42,625 --> 01:44:45,082
Το εργαστήριο τώρα με το όνομά σου

1728
01:44:46,333 --> 01:44:48,164
Έκανα τη δωρεά με το όνομά σου

1729
01:45:01,042 --> 01:45:05,365
Το δώρο που σου έκανα την προηγούμενη φορά, στην πραγματικότητα ούτε εμένα μου αρέσει

1730
01:45:06,208 --> 01:45:08,745
Δεν ξέρετε πώς σας αρέσει αυτό;

1731
01:45:24,833 --> 01:45:25,822
Hillbilly

1732
01:45:27,083 --> 01:45:28,744
Μου αρέσει αυτό

1733
01:45:54,583 --> 01:45:57,290
Δεύτερη μέρα, πήγαμε στο Βέγκας

1734
01:45:57,417 --> 01:45:59,533
Ο Cheng Dongqing έχασε τα στοιχήματα μέχρι αιμορραγίας από τη μύτη

1735
01:46:00,417 --> 01:46:03,159
Μερικές φορές ακόμα επιστρέφω

1736
01:46:03,792 --> 01:46:05,657
επιστρέψτε σε εκείνες τις φωτεινές μέρες

1737
01:46:13,667 --> 01:46:17,034
Ως οικοδεσπότης, η Su Mei μας προσκάλεσε ειδικά να φάμε ένα γεύμα

1738
01:46:17,167 --> 01:46:20,079
Μου είπε, το πιο σημαντικό πράγμα δεν είναι η επιτυχία

1739
01:46:20,208 --> 01:46:23,655
Αλλά ως άντρας, δεν μπορείς να χάσεις την αξιοπρέπεια

1740
01:46:24,917 --> 01:46:27,374
Εκείνη τη μέρα είδα ένα όνειρο

1741
01:46:27,500 --> 01:46:30,492
Η Meng Xiaojun από το 1980 περπατούσε στο δρόμο της Νέας Υόρκης

1742
01:46:31,000 --> 01:46:33,992
Φαίνεται τόσο νέος, τόσο σίγουρος

1743
01:46:34,125 --> 01:46:35,740
Ακριβώς όπως ο ήλιος στο δρόμο

1744
01:46:36,583 --> 01:46:40,576
Τότε του είπα, Όταν οι ρυτίδες έχουν σκαλιστεί στο μέτωπο

1745
01:46:40,708 --> 01:46:42,164
Το μόνο που μπορείτε να κάνετε είναι

1746
01:46:42,292 --> 01:46:44,999
Μην αφήνετε τις ρυτίδες να είναι χαραγμένες στην καρδιά σας

1747
01:46:53,625 --> 01:46:55,866
Ο Cheng Dongqing αντικατέστησε τη σεξουαλική του ζωή με την ομιλία

1748
01:46:56,542 --> 01:46:59,500
Τώρα δεν μιλάει σαν άνθρωπος σε δημόσιους χώρους

1749
01:46:59,833 --> 01:47:00,822
Αυτό με αρρωσταίνει

1750
01:47:03,625 --> 01:47:06,332
Ανάβει τα φώτα όχι για ρομαντισμό, αλλά για εξοικονόμηση χρημάτων

1751
01:47:06,958 --> 01:47:09,199
Ποτέ δεν θέλει να αλλάξει τον κόσμο

1752
01:47:09,833 --> 01:47:10,663
Αλλά τουλάχιστον

1753
01:47:11,208 --> 01:47:13,164
Μπορεί να κάνει τον εαυτό του να μην αλλάξει από τον κόσμο

1754
01:47:14,458 --> 01:47:17,495
Να είσαι για πάντα ένα αγόρι λοφίσκο!


